英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drinkin' Over Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Drinkin' Over Mama

喝醉过妈妈

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS III

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm sittin' here drinkin' over mama. 嗯,我坐在这里喝过妈妈。

Well I just can't believe that she is gone. 嗯,我简直不敢相信,她走了。

But I never did think mama would leave us, 但我从来没有想到妈妈会离开我们,

to fend for ourselves on our own. 要自食其力我们自己。

   

Well now paw, he can't hardly understand it, 现在好了爪子,他无法不明白了,

'cause he never did treat our mama wrong. 因为他从来没有把我们的妈妈错了。

But I guess that mama never told him 但我想那妈妈从来没有告诉过他

she started smokin' crack 她开始吸裂

at the age of sixty one. 在61岁。

   

And it's been years, since we've seen our mama 它已经多年,因为我们已经看到了我们的妈妈

even though I heard some stories about her nights. 虽然我听说她晚上的一些故事。

And poor LJ, the sheriff, told us, 而可怜的LJ ,警长,告诉我们,

that mama got killed by her damn crack pipe. 那妈妈被杀了她该死的裂纹管道。

   

Well I'm gonna have to find paw a good woman, 嗯,我会要找到爪子一个好女人,

cause he's startin' to look just like a bag of bones. 因为他的挑动看起来就像一个骨瘦如柴。

She's gonna have to clean all those shotguns 她会要清理所有的霰弹枪

and skin those critters we bring home. 和皮肤的小动物,我们带回家。

   

And it's been years, since we've seen our mama 它已经多年,因为我们已经看到了我们的妈妈

even though I heard some stories about her nights. 虽然我听说她晚上的一些故事。

And poor LJ, the sheriff, told us, 而可怜的LJ ,警长,告诉我们,

that mama got killed by her damn crack pipe. 那妈妈被杀了她该死的裂纹管道。

   

Yeah mama got killed by her damn crack pipe. 是啊妈妈被杀了她该死的裂纹管道。

歌词 Drinkin' Over Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drinkin_-over-mama/

歌词 Drinkin' Over Mama 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shelton Hank Williams Iii

版权/Copyright:

H W Iii Publishing