英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hangover" 的中英对照歌词与中文翻译

Hangover

解酒

歌词相关歌手:CRUZ, TAIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Taio Cruz - Hook:] [泰奥克鲁兹 - 钩:]

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I've been drinking too much for sure 我一直在喝太多的不确定

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I got an empty cup 我得到了一个空杯

Pour me some more 我倒些

   

So I can go until I blow up, eh 这样我就可以去,直到我吹了,哎

And I can drink until I throw up, eh 我可以喝,直到我扔了,哎

And I don't ever ever want to grow up, eh 而且我从来没有想过要长大,诶

I wanna keep it going, keep keep, keep it going, going, going, going.... 我想继续下去,继续保持,继续下去,去,去,去....

   

[Taio] [泰奥]

I got a little bit trashed last night, night 我有一点点丢弃昨晚一夜

I got a little bit wasted, yeah yeah 我有一点点浪费,是啊是啊

I got a little bit mashed last night, night 我有一点点捣碎,昨晚一夜

I got a little shhh faced it, yeah yeah 我有一个小嘘面对它,是啊是啊

   

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

I'm on the roof 我在屋顶上

If you don't know 如果你不知道

Well now you know 现在好了,你知道

   

[Taio Cruz - Hook:] [泰奥克鲁兹 - 钩:]

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I've been drinking too much for sure 我一直在喝太多的不确定

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I got an empty cup 我得到了一个空杯

Pour me some more 我倒些

   

So I can go until I blow up, eh 这样我就可以去,直到我吹了,哎

And I can drink until I throw up, eh 我可以喝,直到我扔了,哎

And I don't ever ever want to grow up, eh 而且我从来没有想过要长大,诶

I wanna keep it going, keep keep, keep it going, come on! 我想继续下去,继续保持,继续下去,加油!

   

[Flo Rida - Rap Verse] [弗洛里达 - 饶舌诗歌]

Drink up, cause a party ain't a party til you ride all threw it. 喝起来,导致当事人对直到你骑都扔了一个聚会。

End up on the floor, can't remember you clueless. 结束了在地板上,能不记得你无能。

Officer like what the hell is you doin' 喜欢这到底是你做官

Stopping it, trouble it, you know you know what? come again 停止吧,闹吧,你知道,你知道吗?再来

Give me (gimme) Henn, Give me(gimme)gin, give me (gimme) champagne 能给我(给我)海恩,给我(给我)杜松子酒,给我(给我)香槟

Bubbles til' the end 气泡直到“结束

What happens after that, if you inspired til I'm ten 在那之后会发生什么,如果你感动直到我10

Like oh my homie Taio, we can all sip again 喜欢哦我亲密的泰奥,我们都可以再次品尝

Again and again 连连

Wasted so what, irrelevant 浪费等什么,无关紧要

We're kicked to the head, who's selling it 我们踢了头,谁在卖它

I got the hangover , that's my medicine 我有解酒,这是我的药

Don't mean like I said, I'm too intelligent 不要说像我说的,我太聪明

A little jack can't hurt this veteran 一个小插孔不能伤害这个老兵

I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up 我给了,但我从来不扔了,所以让饮料上去,上去了

   

[Taio Cruz - Hook:] [泰奥克鲁兹 - 钩:]

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I've been drinking too much for sure 我一直在喝太多的不确定

I got a hangover, whoa! 我有解酒,哇!

I got an empty cup 我得到了一个空杯

Pour me some more 我倒些

   

So I can go until I blow up, eh 这样我就可以去,直到我吹了,哎

And I can drink until I throw up, eh 我可以喝,直到我扔了,哎

And I don't ever ever want to grow up, eh 而且我从来没有想过要长大,诶

I wanna keep it going, keep keep, keep it going, come on! 我想继续下去,继续保持,继续下去,加油!

歌词 Hangover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hangover-7/

歌词 Hangover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lukasz Gottwald, Taio Cruz, Henry Walter, Tramar Dillard

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Emi Music Publishing Ltd.