Just like the driftwood of a dream 就像梦中的浮木

Left of the seashore of sleep 离开睡眠的海边

Just like the words that wouldn't rhyme 就这样不押韵的话

Lost in the desert of time 迷失在时间的沙漠

Time waits for no one at all 时间不等人，在所有

No, not even you 不，不是连你

You thought you'd seen it all before 你以为你看到了这一切之前，

You really thought you knew 你真的以为你知道

   

I don't remember what was said 我不记得说了什么

In the confusion that night 在混乱的夜晚

I only know what's on my mind 我只知道在我心中

What's in the future we will decide 什么是在未来，我们将决定

Time waits for no one at all 时间不等人，在所有

No, not even you 不，不是连你

You thought you'd seen it all before 你以为你看到了这一切之前，

You really thought you knew 你真的以为你知道

   

I've shattered the illusion 我已经打破了幻想

Of fortune and of fame 和成名发财

But darling now I know you 但亲爱的，现在我知道你

Life could never be the same 生活永远是一样的

Oh no... don't leave me driftwood 哦，不......不要离开我浮木

On the shore 上了岸

   

Time waits for no one my love 时间不等人，我的爱

No, not even you 不，不是连你

You thought you'd seen it all before 你以为你看到了这一切之前，

You really thought you knew 你真的以为你知道

   

I've shattered the illusion 我已经打破了幻想

Of forture and of fame 和成名forture

I'm waking up 我醒来

I'm reaching up 我达到了

I'm getting up from this game 我从这场比赛中得到了

Oh no... don't leave me driftwood 哦，不......不要离开我浮木

On the shore 上了岸

Oh no... don't, don't leave me driftwood 哦，不......不，不要离开我浮木

On the shore... 上了岸......