英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drifting Futher Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Drifting Futher Away

沙僧再论客

歌词相关歌手:POWDERFINGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't go too deep into the flood 不要去太深入抗洪

Don't wade too long, you'll poison my love 不要涉水过久,你会毒害我的爱

Don't shut me out,don't hold it all in 不要把我关了,不持有这一切

Don't let my venom get under your skin 不要让你的皮肤下我的毒液得到

   

'Cause every word and every turn [因为每一个字,每一个转弯

Every sign points to your hurt 各种迹象显示你的伤害

With every hour your drifting futher away 随着每个小时的漂流再论远

   

Come make your peace, come find your way 快来让你的平安,来找到自己的方式

Come lay your wreath at the alter of change 快来把你的花圈变化的ALTER

Don't lose your step, don't break the bones 不要失去你的脚步,不要打破骨头

Don't shoulder the burden out there on your own 不要肩上的担子在那里你自己

   

'Cause every word and every turn [因为每一个字,每一个转弯

Every sign points to your hurt 各种迹象显示你的伤害

With every hour your drifting futher away 随着每个小时的漂流再论远

   

Don't banish me then bid me home 不要驱逐我,然后叫我回家

Then tell me where I came undone 然后告诉我在哪里我来撤消

Don't harbour love like it's all your own 不要心怀爱心,喜欢它的一切你自己

Then linger over what you've done 然后徘徊在你做了什么

Don't sink underneath the weight of 不沉的重量之下

when you're trying to caryy way too much 当你试图caryy太多

   

And you never should have let go 你永远不应该放手

You could have joined in the whole show 你可以加入在整场演出

I never should have let go 我从来不应该放手

I never should have let go 我从来不应该放手

   

'Cause every word and every turn [因为每一个字,每一个转弯

Every sign points to your hurt 各种迹象显示你的伤害

With every hour you're drifting further away.... 随着每个小时你渐行渐远....

歌词 Drifting Futher Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drifting-futher-away/

歌词 Drifting Futher Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Joseph Fanning, Jonathan Robert Coghill, Darren Stuart Middleton, John Andrew Collins, Ian David Haug

版权/Copyright:

BMG Music Publishing Australia Pty. Ltd., Universal Music Publishing Mgb Australia