英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dressed In Black" 的中英对照歌词与中文翻译

Dressed In Black

身着黑色

歌词相关歌手:SIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had given up 我已经放弃了

I didn’t know who to trust 我不知道该相信谁

So I designed a shell 所以我设计了一个壳

Kept me from heaven and hell 来自天堂与地狱让我

And I had hit a low 和我打低

Was all I let myself know 一切都是我让自己知道

Yeah I had locked my heart 是的,我已经锁定我的心脏

I was imprisoned by dark 我被囚禁黑

   

You found me dressed in black 你找到了我黑色的打扮

Hiding way up at the back 隐藏起来的方法在后面

Life had broken my heart into pieces 生活打破了我的心脏成片

You took my hand in yours 你拉着我的手在你的

You started breaking down my walls 你开始打破我的心墙

And you covered my heart in kisses 和你的吻覆盖我的心脏

I thought life passed me by 我认为生活从我身边走过

Missed my tears, ignored my cries 错过了我的眼泪,忽略了我的哭声

Life had broken my heart, my spirit 生活打破了我的心脏,我的精神

And then you crossed my path 然后你越过我的路径

You quelled my fears, you made me laugh 您平息我的恐惧,你让我笑

Then you covered my heart in kisses 然后,你在吻覆盖我的心脏

   

I was down for the count 我下来为计数

I was down I was out 我倒我了

And I had lost it all 我已经失去了一切

'Cause I was scared, I was torn 因为我很害怕,我被撕裂

And I took to the night 我就把夜

I’d given in to the fight 我已经考虑到打

And I slipped further down 我进一步下滑

I felt like I had drowned 我觉得我已经淹死

   

You found me dressed in black 你找到了我黑色的打扮

Hiding way up at the back 隐藏起来的方法在后面

Life had broken my heart into pieces 生活打破了我的心脏成片

You took my hand in yours 你拉着我的手在你的

You started breaking down my walls 你开始打破我的心墙

And you covered my heart in kisses 和你的吻覆盖我的心脏

I thought life passed me by 我认为生活从我身边走过

Missed my tears, ignored my cries 错过了我的眼泪,忽略了我的哭声

Life had broken my heart, my spirit 生活打破了我的心脏,我的精神

And then you crossed my path 然后你越过我的路径

You quelled my fears, you made me laugh 您平息我的恐惧,你让我笑

Then you covered my heart in kisses 然后,你在吻覆盖我的心脏

   

I was hopeless and broken 我是绝望和破碎

You opened the door for me 你打开门,我

Yeah I was hiding and you let the light in 是啊,我躲在你让在光

And now I see 现在我明白了

That you do for the wounded 你做的伤员

What they couldn't seem to 似乎没有什么,他们可以

You set them free 您可以设置他们自由

Like a butterfly kissing a child with an eye for the minor key 爱情就像一只蝴蝶亲吻孩子的眼睛小调

   

You found me dressed in black 你找到了我黑色的打扮

Hiding way up at the back 隐藏起来的方法在后面

Life had broken my heart into pieces 生活打破了我的心脏成片

You took my hand in yours 你拉着我的手在你的

You started breaking down my walls 你开始打破我的心墙

And you covered my heart in kisses 和你的吻覆盖我的心脏

I thought life passed me by 我认为生活从我身边走过

Missed my tears, ignored my cries 错过了我的眼泪,忽略了我的哭声

Life had broken my heart, my spirit 生活打破了我的心脏,我的精神

And then you crossed my path 然后你越过我的路径

You quelled my fears, you made me laugh 您平息我的恐惧,你让我笑

Then you covered my heart in kisses 然后,你在吻覆盖我的心脏

   

Covered my heart in kisses 覆盖我的心脏在吻

歌词 Dressed In Black 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dressed-in-black/

歌词 Dressed In Black 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregory Kurstin, Sia Furler

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Emi April Music Inc., Kurstin Music