英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Like A Child" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Like A Child

梦像个孩子

歌词相关歌手:SUNRISE AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You

Nearly third of my height 近三分之一我的身高

You smile and make all wrong right 你的微笑,让所有的是非

You believe the world’s right here 你相信世界就在这里

   

Try 尝试

To hear the big one’s whisper 听到大个的呢喃

They try to make you smarter 他们试图让你更聪明

But you pretend you just don’t hear 但你假装你不听

   

Please please get away from me 请请远离我

Please please go and let me dream 请请请,让我的梦想

   

[Refrain:] [副歌: ]

I don’t need any of you to tell me how 我不需要你们任何人告诉我怎么

The rain can fall on me 雨水能落在我

There’s a faith in my heart I can do anything 有一个信念在我的心脏,我可以做任何事情

If I just try hard 如果我只是努力

I don’t need all the boundaries you build for me 我不需要你为我造的界限

And no I don’t need no guide 而且没有我不需要任何指导

Let me feel all the thirst I have inside of me 让我觉得所有的渴我有我的内心

Let me dream like child 让我的梦想像孩子

   

New

Everything’s for the first time 一切是在第一次

For you the strange guy is fine 对于你的怪家伙罚款

You believe there’s good in us all 你相信有一个在我们所有的好

   

Stay 入住

Close to those who feel right 关闭那些谁觉得不对劲

They almost hold you too tight 他们几乎抱你太紧

They will keep you far from the fall 他们会远远让你的秋天

   

[Refrain:] [副歌: ]

I don’t need any of you to tell me how 我不需要你们任何人告诉我怎么

The rain can fall on me 雨水能落在我

There’s a faith in my heart I can do anything 有一个信念在我的心脏,我可以做任何事情

If I just try hard 如果我只是努力

I don’t need all the boundaries you build for me 我不需要你为我造的界限

And no I don’t need no guide 而且没有我不需要任何指导

Let me feel all the thirst I have inside of me 让我觉得所有的渴我有我的内心

Let me dream like child 让我的梦想像孩子

   

I don’t need any of you to tell me how 我不需要你们任何人告诉我怎么

The rain can fall on me 雨水能落在我

There’s a faith in my heart I can do anything 有一个信念在我的心脏,我可以做任何事情

If I just try hard 如果我只是努力

I don’t need all the boundaries you build for me 我不需要你为我造的界限

And no I don’t need no guide 而且没有我不需要任何指导

Let me feel all the thirst I have inside of me 让我觉得所有的渴我有我的内心

Let me dream like child 让我的梦想像孩子

   

Dreaming of the seas and places 做梦海洋和地

Dreaming of the skies and faces 春梦了天空,面孔

Dreaming of the Sand and Kisses 做梦的沙子和吻

Dreaming of the Love and Bliss’s 梦想着爱与极乐年代

   

Dreaming of the Snow top mountains 做梦的雪顶山

Dreaming of the flies and fountains 做梦苍蝇和喷泉

Dreaming of the White wild horses 做梦的白色野马

Dreaming of the world 做梦世界

歌词 Dream Like A Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-like-a-child/

歌词 Dream Like A Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samu Haber, Jukka Backlund

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Scandinavia) Kb