英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Achilles Heel" 的中英对照歌词与中文翻译

Achilles Heel

阿喀琉斯之踵

歌词相关歌手:TOPLOADER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Goodbye to the sky, 告别了天空,

I know I can't fly, but I feel love 我知道我不能飞,但我觉得爱情

do you know how I feel? 你知道我的感受?

you are my achilles heel. 你是我的死穴。

hello to below, I feel love flow 你好下面,我感受到了爱流

like a river flow 就像河水流

you and I standing still 你和我站着不动

you are my achilles heel. 你是我的死穴。

   

feeling free, yeah, what about me? 自由的感觉,是啊,那我呢?

well you gotta give it up cos I feel love 还有,你得给它因为我感受到了爱

do you know how I feel? 你知道我的感受?

you are my achilles heel 你是我的阿喀琉斯之踵

goodbye to the sky 告别了天空

I know I can't fly, but I feel love 我知道我不能飞,但我觉得爱情

do you know how I feel? 你知道我的感受?

you are my achilles heel. 你是我的死穴。

   

for there's a child in your eyes 对于有孩子在你的眼睛

and the child never dies 和孩子永远不死

so keep the dream alive 所以保持梦想活着

with the aid of second sight 与第二视力援助

I can push with all my might 我可以推我所有的力量

to make a statue in the sky 做一个雕像天空

of my achilles heel 我的阿喀琉斯之踵

   

small fry, don't know why 小混混,不知道为什么

gotta get high - just to love life 得让高 - 只为热爱生活

you are my highs and lows 你是我的高点和低点

from my head to my toes 从我的头,我的脚趾头

I said hey la, will I go far? 我说:嘿啦,我会走多远?

will I go far - cos I love life 我会走多远 - 因为我爱生活

do you know how I feel? 你知道我的感受?

you are my achilles heel 你是我的阿喀琉斯之踵

I said oh no no, will I go slow? 我说:哦,不,不,我会走慢?

will I go slow, when the feeling flows 我会走慢,当感觉流

   

for there's a child in your eyes 对于有孩子在你的眼睛

and the child never dies 和孩子永远不死

so keep the dream alive 所以保持梦想活着

with the aid of second sight 与第二视力援助

I can push with all my might 我可以推我所有的力量

o make the satue in the sky Ø使satue在天空

of my achilles heel 我的阿喀琉斯之踵

   

well you're feeling free 还有你感觉自由

so what about me? 那么我呢?

I said hello and goodbye but I don't know why 我说你好,再见,但我不知道为什么

well while we're small fry 以及当我们是小混混

on the line 上线

with my achilles heel 我的阿喀琉斯之踵

歌词 Achilles Heel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/achilles-heel-2/

歌词 Achilles Heel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Washbourn

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.