英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Again

梦再次

歌词相关歌手:FRANZ FERDINAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't be afraid if you hear voices 如果你听到的声音,不要害怕

Or feel the sweet air 还是觉得甜蜜的空气

Spoken upon you 当你讲

Sometimes the sound 有时声音

Of a thousand

Whispering words 花落的话

Of Hope will reassure 灵将安抚

Show me the future 告诉我未来

Will see u s join together 看到美携手合作

If the oceans split 如果海洋分割

Or the mountains sigh 或山上叹息

Then I 然后,我

Will keep on dreaming 将继续梦想

I live to dream again 我活到梦想再次

   

Don't be afraid if you're descending 不要害怕,如果你降

The deepest despairs 在最深的绝望

Without a handrail to guide you 如果没有扶手,指导您

Sometimes the sound 有时声音

Of a thousand

Whispering words 花落的话

Can confuse 可以混淆

But when you're sleeping 但是,当你在睡觉

They shift and slide together 他们转向滑动起来

Bring meaning 带来的意义

To the canyon's cry 峡谷的呐喊

So I 因此,我

I keep on dreaming 我一直在做梦

I live to dream again 我活到梦想再次

   

Sometimes the sound 有时声音

Of a thousand

Whispers are where 耳语是哪里

You live a little fear 你住有点害怕

But feel the pressure 但感到压力

   

I feel us dream together 我觉得我们在一起的梦想

I feel no fear 我觉得没有恐惧

I feel no fire 我觉得没有火

Oh I 哦,我

I keep on dreaming 我一直在做梦

I live to dream again 我活到梦想再次

歌词 Dream Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-again-1/

歌词 Dream Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas John Mccarthy, Alexander Paul Kapranos Huntley, Paul Robert Thompson, Robert Hardy

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.