[Carlos Cavazo - Kevin DuBrow - Frankie Banali] [卡洛斯Cavazo - 凯文DuBrow - 弗兰克Banali ]

   

Let me tell you a story, not gonna take too long 让我告诉你一个故事，不是要花费太长的时间

Just sit on down and listen under the sun 刚坐下就下来了，并在阳光下听

Papa, he was a drinking man, Mama wasn't very strong 爸爸，他是一个喝酒的人，妈妈是不是很强大

He liked whisky and women, drank all night long, all night long 他喜欢威士忌和女人，喝了一整夜，整夜

   

That night he had a nasty feeling, if he stayed in town too long 那天晚上，他有一个讨厌的感觉，如果他留在城里过久

The life that he'd been leading takes him down to the bone 在生活中，他一直领导带他到骨头

The moon was full around midnight, the sheriff took my 是满月午夜时分，警长把我的

Papa down, down, down 爸爸下来，下来，下来

His luck had finally run out and laid him to the ground, yes it did 他的运气终于用完了，并奠定了他在地上，是的，它的确

   

It's me they blamed for the killing 这是我，他们指责杀害

They knew I owned the smoking gun 他们知道我拥有确凿证据

No alibi can satisfy, I fear it's hanging time, no 任何借口能满足，我担心它的悬挂时间，没有

It's time to start 'a running and cross the county line 现在是时候开始“运行中，穿过县城线

I hear the 9:15 'a rolling down track number nine, rolling on 我听到了9:15 “A滚下轨道号9 ，笑倒

Hear my train a coming 听到我的火车来了

   

The hounds of doom come a howling 厄运的猎狗走过了瑟瑟

The bayou's trying to slow me down, down, down 在河口的努力我慢下来，下来，下来

Better keep on moving, stay low to the ground 最好保持在移动，留低到地面

   

I'm gonna start all over with no misery and no pain, no 我要去，没有痛苦，没有痛苦，一切重新开始不

But if they track me down, I'll be down to the bone 但是，如果他们跟踪我，我会到骨头

But if they take my life, I'll be down to the bone 但是，如果他们把我的生命，我会到骨头

Down to the bone, midnight hour 到骨头，午夜时分

If they take my life, I'll be down to the bone 如果他们把我的生命，我会到骨头