英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Doo Rag" 的中英对照歌词与中文翻译

Doo Rag

斗抹布

歌词相关歌手:XV

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, J Dilla 是啊,J迪拉

   

[Hook:] [钩: ]

You see this doo rag? 你看这斗抹布?

It represents everything I do bad 它代表的一切,我做的不好

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

It represents the gang member shot up on the front page news ad (damn) 它代表了团伙成员枪杀了头版新闻广告(该死的)

It's too bad 这太糟糕了

He wore a doo rag 他穿着一件斗抹布

So now when I wanna get my waves, people ask me if I'm in some gang 所以,现在当我想要得到我的浪,有人问我,如果我在某些帮派

No I don't hustle 不,我不喧嚣

Maybe you would understand my struggle if I wore a noose instead of this chain 也许你会明白我的挣扎,如果我穿这条产业链的绞索,而不是

It's sad that I can't just be me 这是可悲的,我不能只是我

Without you stereotyping me like an MP3 没有你的定型我像一个MP3

I don't care if you are Kunta 如果你是昆塔我不在乎

Or Martin Luther King or even B.E.T., you can't get me free 或者马丁·路德·金,甚至下注,你不能让我自由

So with this simple piece of black cloth 所以用这种简单的一块黑布

Laying down my hair like grease, I'm mad lost (I don't get it) 放下像油脂我的头发,我疯了丢失(我不明白的话)

How did this become a symbol of a black man out to do another man harm 这是怎么成为一个黑人的象征出来做另一个人的伤害

   

[Hook:] [钩: ]

You see this doo rag? 你看这斗抹布?

It represents everything I do bad 它代表的一切,我做的不好

It's real talk 这是真实的谈话

   

[Verse 2:] [诗2: ]

This black woman told me take off my rag 这黑衣女子告诉我脱下我的抹布

Cause I look like a hood, well that's too bad 因为我看起来像一个罩,以及这太糟糕了

Cause that's too simple for me 导致这对我来说太简单了

How the hell you justify a black cloth as a symbol of me 到底如何,你证明一个黑色的布作为我的象征

Your snake belly comments are that low 你的蛇腹评论是低

The same thing was said when the Black Panthers rocked afros 同样的事情,有人说,当黑豹震撼afros

If it's a black thing 如果它是一个黑色的东西

Or a hood thing 或引擎盖的事

It's not viewed as a good thing and that's known 它不被视为一个好东西,这是已知的

   

[Hook:] [钩: ]

You see this doo rag? 你看这斗抹布?

It represents everything we do bad 它代表了一切,我们做的不好

   

Yeah. J-Dilla. Rest in Peace. Remember. Forever. Thanks for the Donuts. 是啊。 J-迪拉。安息。记住。永远。感谢您的甜甜圈。

歌词 Doo Rag 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/doo-rag/