英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Make Me Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Make Me Love You

不要让我爱你

歌词相关歌手:AGUILERA, CHRISTINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

   

   

Ooh, oh yeah 哦,哦耶

   

   

   

   

Why you wanna rush into my life 为什么你想冲进了我的生活

   

   

Don't you wanna stop and get to know me better 难道你想停下来,找更好地了解我

   

   

We got all the time in the world tonight 我们得到了所有的时间在今晚的世界

   

   

And if we're meant to be we'll be together, oh oh 如果我们注定要我们在一起,哦,哦,

   

   

Stay around just slow it down 呆在身边刚慢下来

   

   

Till we find out if we got what it takes 直到我们发现,如果我们有什么需要

   

   

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

   

   

Everything I know about you so far 我知道的一切关于你至今

   

   

Makes me believe that you're the one for me 让我相信你是我的唯一

   

   

But there's still a lot that's on my mind 但是,仍然有很多是在我心中

   

   

And I need time before we go further 我需要时间才走的更远

   

   

Don't you see 君不见

   

   

So hold me, fold me, but don't be 所以抱着我,折了我,但不要

   

   

Thinking I don't want you too 我以为我不想让你太

   

   

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

(Till I'm ready baby) (直到我准备好了,宝贝)

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

   

   

It's better with a little bit of mystery 它与一个神秘的更好一点

   

   

Let's wait till we have a bit of history 让我们等到我们有一点历史

   

   

Behind ourselves, ooh ohh yeah 自己的背后,哦耶哦

   

   

We don't got to be in such a rush 我们并不一定是在这样的匆忙

   

   

We can live for the moment if we trust 我们可以生活的时刻,如果我们相信

   

   

We'll be right here tomorrow, oh yeah yeah 我们会在这里,明天,哦,是啊是啊

   

   

   

   

Don't make me love you, ooh, ohh ooh 不要让我爱你,哦,哦嚯

   

   

Don't make me give you, ooh ohh 不要让我给你,哦呜呜呜

   

   

I need you to go, ooh yeah 我要你走,哦耶

   

   

Don't make me love you, oh, oh, oh yeah yeah 不要让我爱你,噢,噢,噢耶

   

   

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

(Till I'm ready, ooh ohh) (直到我准备好了,哦呜呜呜)

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

(Slow and steady) (稳扎稳打)

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

   

   

Don't make me love you, don't make, ooh ohh 不要让我爱你,不要,哦呜呜呜

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

I need you to go slow and steady, baby 我需要你去缓慢而稳定的,宝贝

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

(Ready, yeah yeah) (准备好了,是啊是啊)

   

   

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Don't make me give you more than my kisses 不要让我给你超过我的吻

   

   

(More than my, love ohh oh) (比我,爱留在我身边哦)

   

   

I need you to go slow and steady 我需要你去缓慢而稳定

   

   

Don't make me love you till I'm ready 不要让我爱你,直到我准备好了

   

   

Yeah yeah 是啊是啊

歌词 Don't Make Me Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-make-me-love-you/

歌词 Don't Make Me Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Jerome Chapman

版权/Copyright:

Universal Music - Careers, Todski Music