Old man lying by the side of the road 老人躺在了路边

With the lorries rolling by, 随着货车轧了，

Blue moon sinking from the weight of the load 蓝色月亮从负载的重量下沉

And the buildings scrape the sky. 和建筑物触摸天空。

Cold wind ripping down the valley at dawn 寒风撕扯下来的山谷在黎明

And the morning paper flies, 和晨报飞，

Dead man lying by the side of the road 死者倒卧在路边

With the daylight in his eyes. 在他眼中的光线。

   

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

It's only castles burning, 它唯一的城堡烧，

Find someone who's turning 找到谁的转向

And you will come around. 你会来到我身边。

   

Blind man running through the light of the night 盲人走夜路的光运行

With an answer in his head. 随着他的头一个答案。

Come on down to the river of sight 快点下来的视线河

And you can really understand. 而且你能真正了解。

Red lights flashing through the window in the rain, 红色的灯光透过窗户在雨中闪烁，

Can you hear the sirens moan? 你能听到警笛声的呻吟吗？

White cane lying in a gutter in the lane 白甘蔗躺在阴沟里在车道

And you're walking home alone. 和你走回家。

   

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

It's only castles burning, 它唯一的城堡烧，

Find someone who's turning 找到谁的转向

And you will come around. 你会来到我身边。

   

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

It's only castles burning, 它唯一的城堡烧，

Find someone who's turning 找到谁的转向

And you will come around. 你会来到我身边。

   

Old man lying by the side of the road 老人躺在了路边

With the lorries rolling by, 随着货车轧了，

Blue moon sinking from the weight of the load 蓝色月亮从负载的重量下沉

And the buildings scrape the sky. 和建筑物触摸天空。

Cold wind ripping down the valley at dawn 寒风撕扯下来的山谷在黎明

And the morning paper flies, 和晨报飞，

Dead man lying by the side of the road 死者倒卧在路边

With the daylight in his eyes. 在他眼中的光线。

   

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

It's only castles burning, 它唯一的城堡烧，

Find someone who's turning 找到谁的转向

And you will come around. 你会来到我身边。

   

Don't let it bring you down, 不要让它带给你失望，

It's only castles burning, 它唯一的城堡烧，

Find someone who's turning 找到谁的转向

And you will come around. 你会来到我身边。