All our time has come 我们所有的时代已经到来

Here but now they're gone 在这里，但现在他们走了

Seasons don't fear the reaper 四季不畏惧死神

Nor do the wind, the sun or the rain 也没有风，阳光和雨水

(We can be like they are) （我们可以像他们）

   

Come on baby 来吧，宝贝

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

Baby take my hand 婴儿牵着我的手

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

We'll be able to fly 我们将能飞

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

Baby I'm your man 宝贝，我是你的男人

   

All our time has gone 我们所有的时代已经一去不复返了

Here but now it's gone 在这里，但现在不见了

   

Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶

Are together in eternity 一起在永恒

(Romeo and Juliet) （罗密欧与茱丽叶）

Forty thousand men and women everyday 四万男性和女性日常

(Like Romeo and Juliet) （像罗密欧与朱丽叶）

Forty thousand men and women everyday 四万男性和女性日常

(Redefine happiness) （重新定义幸福）

Another forty thousand coming everyday 另外四万每天来

(We can be like they are) （我们可以像他们）

   

Come on baby 来吧，宝贝

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

Baby take my hand 婴儿牵着我的手

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

We'll be able to fly 我们将能飞

(Don't fear the reaper) （不要畏惧死神）

Baby, I'm your man 宝贝，我是你的男人