I know you loved her a long time ago 我知道你在很久以前爱过她

Even now in my arms you still want her, I know 即使是现在在我的怀里，你还是想她，我知道

But darling, this time let your memories die 但亲爱的，这个时候让你死的记忆

When you hold me tonight don’t close your eyes 当你抱着我今晚不要闭上你的眼睛

   

Don’t close your eyes, let it be me 不要闭上你的眼睛，让它成为我

Don’t pretend it’s her in some fantasy 不要假装这是她的一些幻想

Darling, just once let yesterday go 亲爱的，只是一次让昨天去

And you'll find more love than you’ve ever known 你会发现更多的爱比你所知道的

Just hold me tight when you love me tonight 只是紧紧的抱着我，当你爱我今晚

And don’t close your eyes 而且不要闭上你的双眼

   

Maybe I've been a fool holding on all this time 也许我是一个傻瓜拿着这么长的时间

Lying here in your arms knowing she’s in your mind 躺在这里在你的怀里知道她在你的心中

But I keep hoping someday that you’ll see the light 但我一直希望有一天，你会看到光明

Let it be me tonight and don’t close your eyes 让它成为我今晚不要闭上你的眼睛

   

Don’t close your eyes, let it be me 不要闭上你的眼睛，让它成为我

Don’t pretend it’s her in some fantasy 不要假装这是她的一些幻想

Darling, just once let yesterday go 亲爱的，只是一次让昨天去

And you’ll find more love than you’ve ever known 你会发现更多的爱比你所知道的

Just hold me tight when you love me tonight 只是紧紧的抱着我，当你爱我今晚

And don’t close your eyes 而且不要闭上你的双眼

   

Don’t close your eyes let it be me 不要闭上你的眼睛让它成为我

And don’t pretend it’s her in some fantasy 也不要假装这是她的一些幻想

Darling, just once let yesterday go 亲爱的，只是一次让昨天去

And you’ll find more love than you’ve ever known 你会发现更多的爱比你所知道的

Just hold me tight when you love me tonight 只是紧紧的抱着我，当你爱我今晚

And don’t close your eyes 而且不要闭上你的双眼