英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Believe In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Believe In Love

不相信爱情

歌词相关歌手:DIDO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna go to bed 我想睡觉

With arms around me 随着搂着我

But wake up on my own 但对我自己醒来

Pretend 假装

That I'm still sleeping 那我还在睡觉

Til' you go home 直到你回家

   

Oh 呵呵

I can't look at you 我不能看着你

This morning 今天上午,

I should probably have a sign 我也许应该有一个标志

That says 这说

'Leave right now or quicker' “离开现在或更快”

You've overstayed your time 你已经逾期居留的时间

   

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

Nothing will last for me 没有将持续为我

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

Nothing is safe for me 没有什么是安全的,我

When I don't believe in love 当我不相信爱情

You're too close to me 你太靠近我

And that's why 这就是为什么

You have to leave 你要离开

   

Maybe I slept peaceful 也许我睡得安宁

On your shoulder 你的肩膀上

Your arm warm around my side 你搂着我的身边温暖

But it's different now 但现在不同了

It's morning 现在是早上

And I can't face your smile 我无法面对你的微笑

   

The second that I feel 我觉得第二个

Your safe hands 你安然无恙

Reaching out for mine 伸手矿

I slip away and out of sight í溜走,并淡出人们的视线

You've ovestayed your time 你ovestayed你的时间

   

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

Nothing is good for me 没有什么是对我好

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

Nothing will last for me 没有将持续为我

When I don't believe in love 当我不相信爱情

Nothing is new for me 没有什么是新的我

Nothing is wrong for me 没有什么是错的我

And nothing is real for me 而没有什么是真正的我

   

When I don't believe in love 当我不相信爱情

Why do you care for me? 你为什么喜欢我?

When I don't believe in love 当我不相信爱情

Nothing is real for me 没有什么是真正的我

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

You're getting to close to me 你要收我

And that's why you have to leave 这就是为什么你要离开

And that's why you have to leave 这就是为什么你要离开

   

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

Nothing is left for me 什么都不留给我

If I don't believe in love 如果我不相信爱情

You're too good for me 你对我太好了

歌词 Don't Believe In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-believe-in-love/

歌词 Don't Believe In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dido Armstrong

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.