英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Domino" 的中英对照歌词与中文翻译

Domino

多米诺骨牌

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late last night at a fancy dress ball 在化装舞会昨晚深夜

I was dancing with all the queens and lords 我是跳舞的所有皇后和领主

When a tall and mystic man took me by the hand 当一个高大而神秘的男人拉着我的手

And began dancing my eyes away 并开始跳舞我的眼睛离开

   

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

Who's the man behind the mask I'd like to know 谁的面具背后的人,我想知道

Who's this masquerading lover 谁是这个伪装的情人

I wish I could discover 我希望我能发现

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

   

I was feeling so dizzy and lame 我感觉如此头晕目眩,跛脚

Was it champagne or really him to blame 它是香槟或真的是他惹的祸

Though our faces were disguised 虽然我们的脸被伪装

Feelings couldn't hide 感情无法掩饰

That this wasn't just some kind of game 这不仅是某种游戏

   

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

Who's the man behind the mask I'd like to know 谁的面具背后的人,我想知道

Who's this masquerading lover 谁是这个伪装的情人

I wish I could discover 我希望我能发现

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

   

Domino who are you 多米诺你是谁

Domino I'd like to know 多米诺我想知道

Domino who's the real domino 多米诺谁是真正的多米诺骨牌

Though we're strangers still 虽然我们还是陌生人

It's real love I feel domino 这是真正的爱情,我觉得多米诺骨牌

   

Then at midnight the bells were all rung 然后在午夜的钟声都敲响

And he kisses me and held me in his arms 他吻了我,抱着我在怀里

Then a crowd would ride between us 然后人群将我们之间搭

Trapped away my stranger 困了我的陌生人

And I never did find him again 而且我从来没有找到他

   

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

Who's this man behind the mask I'd like to know 谁是这个男人的面具背后,我想知道

Who's this masquerading lover 谁是这个伪装的情人

I wish I could discover 我希望我能发现

Domino, domino, domino 多米诺骨牌,多米诺骨牌,多米诺骨牌

歌词 Domino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/domino-8/