英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do You Still Remember" 的中英对照歌词与中文翻译

Do You Still Remember

你是否还记得

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here in my book of memories 在这里,在我的记忆的书

each page remembers you and me. 每一页还记得你和我。

running in the rain, laughing in the sunshine 在雨中跑,笑在阳光下

we used to share our kisses and dreams. 我们曾经分享我们的吻和梦想。

   

Now you´ve gone to some distant shore, 现在youve去了一些遥远的彼岸,

what happend to the boy next door? 发生了什么的邻家大男孩?

Wherever you are I wonder if you´d cherish 无论你在哪里我不知道youd珍惜

the special joy we shared yesterday. 特殊的喜悦,昨天我们分享。

   

Do you still remember? 你还记得吗?

Do you still recall? 你是否还记得?

Memories so tender, 回忆是如此的温柔,

dind´t we have something after all? dindt我们毕竟是什么?

Do you still remember? 你还记得吗?

   

Come here and let me breathe you in 来到这里,让我呼吸你

oh you´ve haven´t lost that same old grin. 哦youve havent失去了老的笑容。

I know what you want and I´ll confess to one thing 我知道你想要什么, Ill承认一件事

I´ts never been as good as it was then. Its从来没有那么好,因为它是那么。

   

Do you still remember? 你还记得吗?

Do you still recall? 你是否还记得?

Memories so tender, 回忆是如此的温柔,

dind´t we have something after all? dindt我们毕竟是什么?

   

Why we fought each other? 为什么我们打对方?

I will never know. 我永远都不会知道。

But I can´t seem to shake the past. 但我不能似乎动摇了过去。

If we had another chance to make it go 如果再有一次机会,使他走

I wonder could we make it last? 我不知道我们能否让它持续下去吗?

   

Do you still remember? 你还记得吗?

Do you still recall? 你是否还记得?

Memories so tender, 回忆是如此的温柔,

dind´t we have something after all? dindt我们毕竟是什么?

   

Do you still remember? 你还记得吗?

Do you still recall? 你是否还记得?

Memories so tender, 回忆是如此的温柔,

dind´t we have something after all? dindt我们毕竟是什么?

   

Do you still remember? 你还记得吗?

Do you still recall? 你是否还记得?

Memories so tender, 回忆是如此的温柔,

dind´t we have something after all? dindt我们毕竟是什么?

歌词 Do You Still Remember 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-you-still-remember/

歌词 Do You Still Remember 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cohen, Preston W. Glass, Walter Afanasieff, Afanasieff, Glass

版权/Copyright:

Gratitude Music, See No Evil Music O/B/o When Words Collide Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.