英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do The Headless Chicken" 的中英对照歌词与中文翻译

Do The Headless Chicken

做无头鸡

歌词相关歌手:SHIHAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Headless Chickens Cover] [无头鸡盖板]

   

A blanket settles on my backyard 制毯看中我家后院

The silence makes me lazy 沉默让我懒

Electricity eats the bain 电力吃贝恩

Fill my head with Novocaine 填补我的头奴佛卡因

Red rage on a cool blue day and I had to fight to loose my way 在一个凉爽的蓝色天红的愤怒,我只好打松我的方式

Would you like to buy a flower? 你愿意买一枝花?

Would you like to see me crawl? 你想看到我在地上爬?

   

In the penny arcade with the china cups 在竹篙商场与中国杯

The waitress does not love me 女服务员不爱我

She has no sympathy 她没有同情心

She's been here since a quarter to three 她一直在这里,因为三刻

Take away the bloody system 拿走血腥系统

Take away the bloody sun 带走了血腥的太阳

I'm gonna put a hook into the fish that spawned you 我会挂上了钩成催生了你的鱼

Watch it drowning in the twentieth century 看着它淹死在二十世纪

   

Oh, do the headless chicken 呵呵,做了无头鸡

Altogether nothing is clicking 总之没有什么是点击

We're not safe in mother's arms 我们不是安全的,妈妈的怀抱

Look out 当心

   

You nearly missed me 你差点错过了我

You nearly missed the point 你几乎忽略了一点

The summer of love is over 爱情的夏天已经过去

So get a job 所以,找一份工作

Buy a car 买车

Eat shit 吃屎

Well I can't find the reasons for this dumb thing anymore 好吧,我找不到原因愚蠢的事情了

One of these days and it wont be long 总有一天,它不会很长

It's gonna be easier to get things done 这会是更容易把事情做好

   

Tired

Of happy 快乐

Waste not 不浪费

Want not 想不

You could stay right here with me 你可以留在这儿陪我

You could stay right here with me 你可以留在这儿陪我

But you run back to mother's arms 但是你跑回母亲的怀抱

Who knows what goes wrong? 谁知道哪里出了问题?

Disgustingly 令人作呕

Dirty

Life's the party 生命是党

That I could leave 我可以离开

You could stay right here with me 你可以留在这儿陪我

You could stay right here with me 你可以留在这儿陪我

But you run back to mother's arms 但是你跑回母亲的怀抱

Who knows what goes wrong? 谁知道哪里出了问题?

   

Red worm at the same old school Red蠕虫同时老同学

Always laughs at accidents 总是嘲笑事故

You see them everywhere 你看到他们无处不在

Punching bone with niggers and faggots 冲孔骨黑奴和柴

The gentleman leaves, wants to get to the world 君子叶子,希望得到世界

I film to see them in the afternoon ì电影看到他们在下午

Telling the rising sun 告诉初升的太阳

Violence in the law of the smoking mirror 暴力事件在吸烟镜子的法则

And those boys who go through so much trouble 而那些男孩谁经历了这么多的麻烦

To be Rasputin's double 是拉斯普京的双

But look so queer behind the big guard dogs 但是看起来很奇怪后面的大警犬

With the girls in the mud you are weeping sores 与女孩在泥你哭泣疮

You called and you found me out 你叫你找到我了

You left a word of advice 你留下一句忠告

Don't make fun of people with guns 不要捉弄人持枪

Don't tell lies to people with knives 不说假话的人用刀子

   

You nearly missed me 你差点错过了我

You nearly missed the point 你几乎忽略了一点

Oh, do the headless chicken 呵呵,做了无头鸡

Altogether nothing is clicking 总之没有什么是点击

You're not safe in mother's arms 你不是安全的,妈妈的怀抱

Look out 当心

歌词 Do The Headless Chicken 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-the-headless-chicken/