Times are hard 正处于艰难时期

You're afraid to pay the fee 你怕不怕付出的费用

So you find yourself somebody 所以，你会发现自己某个人

Who can do the job for free 谁可以做免费的工作

When you need a bit of lovin' 当你需要一点点的爱的“

Cause your man is out of town 因为你的男人是出城

That's the time you get me runnin' 这就是你给我奔跑的时候“

And you know I'll be around 你知道我会在身边

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm a fool to do your dirty work 我是一个傻瓜做你的脏活

Oh yeah 哦耶

I don't wanna do your dirty work 我不想做你的脏活

No more 不再

I'm a fool to do your dirty work 我是一个傻瓜做你的脏活

Oh yeah 哦耶

   

Light the candle 点燃蜡烛

Put the lock upon the door 在门把锁

You have sent the maid home early 您已将女佣早回家

Like a thousand times before 就像一千倍前

Like the castle in its corner 就像在角落里的城堡

In a medieval game 在中世纪的游戏

I foresee terrible trouble 我预测可怕的麻烦

And I stay here just the same 而我留在这儿一样

   

[Chorus] [合唱]