英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Didn't Know It Was Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Didn't Know It Was Love

不知道这是爱

歌词相关歌手:SURVIVOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

It felt so easy in the morning sun 这感觉在清晨的阳光那么容易

When love was in season I was on the run 当爱在赛季我在奔跑

I was lookin' for trouble and the thrill of the chase 我追寻的麻烦和追逐的快感

Love was lookin' at me eye to eye, face to face 爱是眼睛在看我的眼睛,面对面

One touch should've told me, try and understand 一键式应该告诉我,尝试理解

Love was always a long shot to a gambling man 爱情始终是一个长镜头来赌博的人

With a roll of the dice, girl I threw it away 随着骰子的滚动,女孩,我把它扔了

Now I'm thinkin' 'bout you day and night, night and day 现在,我在想回合你一天一夜,白天和黑夜

   

Didn't know it was love 不知道这是爱

Didn't know it was fate 不知道是命运

Didn't know it was destiny callin' 不知道这是命运的呼唤

Tell me it's never too late 告诉我这是永远不会太晚

Was I too blind to see 我是不是太盲目看

When push came to shove 当推来推

You were all that I needed 你是所有我需要的

Didn't know it was love 不知道这是爱

   

Wasn't blind to the magic, you think I'm so tough 不是盲目的魔力,你以为我是如此艰难

Turning back on the thunder just ain't good enough 回头对雷霆只是不够好

I keep trying to shake you, there just ain't no way 我一直试图动摇你,那里只是是不是没有办法

Now I'm thinkin' 'bout you day and night, night and day 现在,我在想回合你一天一夜,白天和黑夜

   

Didn't know it was love 不知道那是爱

Didn't know it was fate 不知道这是命运的安排

Didn't know it was destiny callin' 不知道这是命运的呼唤

Tell me it's never too late 告诉我这是永远不会太晚

Was I too blind to see 我是不是太盲目看

When push came to shove 当推来推

You were all that I needed 你是所有我需要的

Didn't know it was love 不知道这是爱

   

Those crazy nights on the borderline 在边缘那些疯狂的夜晚

Did my best to cut myself free 尽我所能来削减自己的自由

Stood alone, just a prisoner 独自站着,只是一个囚犯

Never knew you were holdin' the key 从来不知道你是牵着的关键

   

Didn't know it was love 不知道这是爱

Didn't know it was fate 不知道这是命运的安排

Didn't know it was destiny callin' 不知道这是命运的呼唤

Tell me it's never too late 告诉我这是永远不会太晚

Was I too blind to see 我是不是太盲目看

When push came to shove 当推来推

You were all that I needed 你是所有我需要的

Didn't know it was love 不知道这是爱

歌词 Didn't Know It Was Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/didn_t-know-it-was-love/

歌词 Didn't Know It Was Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Iii Sullivan Frankie M., Frank Sullivan, Jim Peterik

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Three Wise Boys Music LLC, Kohaw Music Inc. O.B.O. Easy Action Music, Rude Music Inc., WB Music Corp.