When I was a child 当我还是个孩子

You captured my devotion 您拍下我的奉献

I spent so many hours 我花了这么多小时

Exploring mixed emotions 探索复杂的情绪

   

All of the ways you spoke to me 所有你对我说话的方式

All of the things you provoked in me 在座的各位对我挑衅的事情

I'll always love you 我会永远爱你

   

Diamond Dave 钻石戴夫

No one can hold a candle 没有人能望其项背

Nothing else is quite the same 其他什么都不太一样

Pretty Dave, I'll always remember 漂亮的戴夫，我会永远记得

I still carry such a flame 我仍然戴着这样的火焰

   

When you left the band 当你离开了乐队

I couldn't understand it 我无法理解

But I've forgiven you 不过，我已经原谅你

Now that you've recommitted 现在，你已经recommitted

   

All of the time you spent away from me 所有的时间，你从我身边走了

All of the missed opportunity 所有的错失机会

I'll always love you 我会永远爱你

   

Diamond Dave 钻石戴夫

No one can hold a candle 没有人能望其项背

Nothing else is quite the same 其他什么都不太一样

Pretty Dave, I'll always remember 漂亮的戴夫，我会永远记得

I still carry such a flame 我仍然戴着这样的火焰

   

Come on, Dave 来吧，戴夫

Show me what you got 让我看看你得到了什么

I can take it 我可以把它

I'll always love you 我会永远爱你

   

Diamond Dave 钻石戴夫

No one can hold a candle 没有人能望其项背

Nothing else is quite the same 其他什么都不太一样

Pretty Dave, I'll always remember 漂亮的戴夫，我会永远记得

   

Diamond Dave, I'll always remember 钻石戴夫，我会永远记得

Pretty Dave, I'll always remember 漂亮的戴夫，我会永远记得

I still carry such a flame 我仍然戴着这样的火焰