Terry 特里

Are you optimistic 您是否看好

'bout the way things are going? 回合的事情这样发展？

Peter 彼得

No, I nver ever think of it at all 不，我女儿红想过它在所有

Terry 特里

Don't you ever worry 难道你不担心

When you see what's going down? 当你看到发生了什么事情了？

Peter 彼得

No, I try to mind my business, 不，我尝试介意我的事，

that is, no business at all 也就是说，没有生意可言

Terry 特里

When it's time to function 当它的时间来发挥作用

as a feeling human being, will your 作为一种感觉的人，你会

Bachelor of Arts help you get by? 文学士帮你上车吗？

Peter 彼得

I hope to study further, 我希望进一步研究，

a few more years or so. I also hope 数年左右。我也希望

to keep a steady high 要保持一个稳定的高

Terry 特里

Will you try to change 你会试图改变

things, use the power that you have, 的事情，使用你的权力，

the power of a million new ideas? 一万个新的思想的力量？

Peter 彼得

What is this power you 这是什么力量你

speak of and this need for things to 谈到这需要的东西

change? I always thought 改变？我一直以为

that everything was fine 一切都很好

Terry 特里

Don't you feel repression just 你不觉得压抑

closing in around? 关闭周围？

Peter 彼得

No, the campus here is very, very free 不，这里的校园是非常，非常自由

Terry 特里

Does it make you angry 它让你生气

the way war is dragging on? 战争的方法是拖？

Peter 彼得

Well, I hope the President 嗯，我希望主席

knows what he's into, I don't know 知道他是为我不知道

Terry 特里

Don't you ever see the starvation 难道你从来没见过的饥饿

in the city where you live, all the 在你住的地方，所有的城市

needless hunger all the 不必要的饥饿所有

needless pain? 不必要的痛苦吗？

Peter 彼得

I haven't been there lately, 我还没有去过那里，最近，

the country is so fine, but my 国家是如此的好，但我

neighbors don't seem hungry 'cause 邻居似乎并不饥饿“的原因

they haven't got the time 他们没有时间

Terry 特里

Thank you for the talk, 谢谢你的谈话，

you know you really eased my mind 你知道你真的减轻我心中

I was troubled by the shapes 我被困扰的形状

of things to come. 的东西来。

Peter 彼得

Well, if you had my 好吧，如果你有我

outlook your feelings would be 展望你的感觉会是

numb, you'd always think 麻木了，你会一直觉得

that everything was fine 一切都很好