Got a woman that loves me 有一个女人，爱我

And I love her so 我如此爱她

But she's all dressed up now 但她现在都穿着

With nowhere to go. 无处可去。

   

All our old hang-outs 我们所有的老杭奏

Are boarded up and closed 被登上了和关闭

Or bein' bought by somebody 或拜因“由人买

Nobody knows. 没有人知道。

   

But things ain't that bad 但事情并不是那么糟糕

We still got the kids 我们还得到了孩子们

We're goin' out to the movies 我们要走了，出去看电影

Right after this. 紧接着这一点。

   

Goin' back to school 布莱恩回到学校

Savin' up my tuition 萨文了我的学费

Gonna rewrite all the rules 会重写所有规则

On the old blackboard. 在旧的黑板上。

   

'Cause it seems things today “因为这在今天看来事情

There ain't no magic in 'em 没有什么神奇时间

They don't cut the grade 他们不切级

Like they used to. 像他们习惯了。

   

Depression blues 忧郁的蓝调

Nowhere to go 无处可去

Bein' bought by somebody 贝因受人买

Nobody knows. 没有人知道。

   

Is there anybody out there 有没有人在那里

With a voice loud and clear 随着声音响亮而清晰

Gonna sing all the words 会唱的所有的话

We all wanna hear. 我们都不想听到。

   

Depression blues 忧郁的蓝调

Nowhere to go 无处可去

Bein' bought by somebody 贝因受人买

Nobody knows. 没有人知道。