英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deeper Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Deeper Well

更深的井

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun burned hot, it burned my eyes 太阳烧得滚烫,它烧了我的眼睛

Burned so hot I thought I'd died 烧这么热,我想我会死

Thought I'd died and gone to hell 以为我死了,去地狱

Lookin' for the water from a deeper well 追寻的水从更深的井

I went to the river but the river was dry 我到河边,但河里干

I fell to my knees an I looked to the sky 我爱上了我的膝盖的我看着天空

I looked to the sky and the spring rain fell 我看着天空,春天下雨

I saw the water from a deeper well 我看到水从更深的井

   

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

   

I was ready for love I was ready for the money 我已经准备好了的爱,我已经准备好了钱

Ready for the blood and ready for the honey 准备好血,准备蜂蜜

Ready for the winnin', ready for the bell 准备好WINNIN “ ,准备为钟

Lookin' for the water from a deeper well 追寻的水从更深的井

I found some love and I found some money 我发现了一些爱,我发现了一些钱

Found that blood would drip from the honey 研究发现,血液会从滴蜂蜜

Found I had a thirst that I could not quell 发现我有口渴,我不能平息

Lookin' for the water from a deeper well 追寻的水从更深的井

   

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

   

Well I did it for kicks and I did it for faith 嗯,我这样做是为了踢,我这么做是为了信仰

I did it for lust and I did it for hate 我这样做是对的欲望,我这么做是为了仇恨

I did it for need and I did it for love 我是做需要我这样做是为了爱

Addiction stayed on tight like a glove 成瘾留在紧张的像手套

So I ran with the moon and I ran with the night 于是我就用月亮和我跑的夜晚

And the three of us were a terrible sight 而我们三人是一个可怕的景象

Nipple to the bottle to the gun to the cell 乳头瓶子到枪到小区

To the bottom of a hole of a deeper well 要一个一个洞的底部以及更深

   

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

   

I rocked with the cradle and I rolled with the rage í震撼的摇篮,我推出了风靡一时

I shook those walls and I rattled that gage 我摇摇那些墙,我慌乱的计

I took my trouble down a deadend trail 我把我的麻烦了下来死路一条线索

Reachin' out a hand for a holier grail 要触摸伸出一只手的圣洁圣杯

Hey there mama did you carry that load 嘿妈妈你随身携带的负载

Did you tell your baby 'bout the bend in the road 你告诉你的孩子回合的道路弯曲

'Bout the rebel yell 'bout the one that fell “布特反叛大喊回合的一个下跌

Lookin' for the water from a deeper well 追寻的水从更深的井

   

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

Well...lookin for the water from a deeper well 嗯......看着的水更深的井

歌词 Deeper Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deeper-well/

歌词 Deeper Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Roland Lanois, David Charles Olney, Emmylou Harris

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Daniel Lanois Songs, Hayes Court Music, Hayes Street Music, Poodlebone Music, Irving Music Inc.