英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Death Of An Unpopular Poet" 的中英对照歌词与中文翻译

Death Of An Unpopular Poet

死亡的一个不受欢迎的诗人

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I once knew a poet 我曾经认识一个诗人

Who lived before his time 谁他之前住

He and his dog spooner 他和他的狗斯普纳

Would listen while he'd rhyme 会听,而他会押韵

Words to make ya happy 也就是说,使亚快乐

Words to make you cry 也就是说让你哭泣

Then one day the poet suddenly did die 后来有一天,诗人忽然没死

   

But he left behind a closet 但他留下的衣柜

Filled with verse and rhyme 充满诗韵

And through some strange transaction 并通过一些奇怪的交易

One was printed in the times 一个是印在时代

And everybody's searchin' 而且每个人都Searchin的

For the king of underground 对于地下之王

Well they found him down in Florida 那么,他们发现他倒在佛罗里达州

With a tombstone for a crown 有墓碑冠

   

Everybody knows a line 大家都知道,一条线

From his book that cost four ninety-nine 从他的书,花费4 99

I wonder if he knows he's doin' 我不知道他是否知道他干什么

Quite this fine 这相当精细

   

'cause his books are all best sellers “因为他的书都是畅销书

And his poems were turned to song 他的诗被拒绝歌曲

Had his brother on a talk show 在一个脱口秀节目有他的兄弟

Though they never got along 虽然他们从来没有一起

And now he's called immortal 而现在,他被称为不死

Yes he's even taught in school 是的,他甚至在学校任教

They say he used his talents 他们说,他用自己的才华

A most proficient tool 最精通的工具

   

But he left all of his royalties 但他留下所有的特许权使用费

To spooner his ol' hound 要斯普纳他OL “猎犬

Growin' old on steak and bacon 慢慢生长老牛排和熏肉

In a doghouse ten feet 'round 在一个狗窝10英尺轮

And everybody wonders 每个人都怀疑

Did he really lose his mind 难道他真的失去了理智

No he was just a poet who lived before his time 不,他只是一个诗人谁他之前住

He was just a poet who lived before his time 他只是一个诗人谁他之前住

歌词 Death Of An Unpopular Poet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/death-of-an-unpopular-poet/

歌词 Death Of An Unpopular Poet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc.