英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dear Jack" 的中英对照歌词与中文翻译

Dear Jack

亲爱的杰克

歌词相关歌手:JACK'S MANNEQUIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear Jack, 亲爱的杰克,

I'll write you as a friend 我给你当朋友

Dear friend, 亲爱的朋友,

I fear the end is coming soon 我担心年底即将上市

To you it's not so clear 你这不是很清楚

It's clear to me 很显然我

It's clear as glass 很显然,作为玻璃

Dear Jack, Dear Jack, Dear Jack, 亲爱的杰克,杰克亲爱的,亲爱的杰克,

Dear Hope 亲爱的希望

Attach it to the end of your rope 它连接到你的穷途末路

A rope that wove ambition in with sorrow 在悲伤编织野心的绳索

Distancing tomorrow, tomorrow's come and past. 疏远明天,明天的到来和过去的。

Dear Jack, Dear Jack 亲爱的杰克,亲爱的杰克

   

You were the fighter 你是斗士

I was the kid against the world 我对世界上的孩子

I heard there's nothing gonna hold you down 我听说有什么会倒抱着你

I'll use a lighter so you can see what isn't there 我将使用一个打火机,所以你可以看到什么是不存在的

We'll swing at air 我们会摆在空气

Swinging off eventually you're bound 晃悠了,最终你一定

Bound to the ground 绑定到地面

   

Dear Jack 亲爱的杰克

Wherever you are hold tight 无论你在哪里举行紧

Wherever he is shine light right there 无论他是油光光就在那里

Be strong I dare 强我敢说

I know it's hard I will wait 我知道这很难,我会等待

I will wait, yeah. 我会等待,是的。

   

You were the fighter 你是斗士

I was the kid against the world 我对世界上的孩子

I heard there's nothing gonna hold you down 我听说有什么会倒抱着你

I'll use a lighter so you can see what isn't there 我将使用一个打火机,所以你可以看到什么是不存在的

We'll swing at air 我们会摆在空气

Swinging off eventually you're bound 晃悠了,最终你一定

Bound to the ground 绑定到地面

   

I, I had songs for you 一,我的歌给你

I had all your music written out 我所有的音乐写出来

The words came when I heard you screaming 的话来了,当我听到你尖叫

I, I, I, I had plans for you 我,我,我我有计划为你

Until the plans fell through 直到计划告吹

Now there is no turning back my dear Jack 现在没有回头路可走亲爱的杰克

   

You were the fighter 你是斗士

I was the kid against the world 我对世界上的孩子

I heard there's nothing gonna hold you down 我听说有什么会倒抱着你

I'll use a lighter so you can see what isn't there 我将使用一个打火机,所以你可以看到什么是不存在的

We'll swing at air 我们会摆在空气

Swinging off eventually you're bound 晃悠了,最终你一定

You're bound to the ground 你一定会在地上

And oh, oh, oh 哦,哦,哦

We're bound to the ground 我们结合在地

Bound to the ground 绑定到地面

We're bound to the ground 我们结合在地

歌词 Dear Jack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dear-jack/

歌词 Dear Jack 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Mcmahon

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Left Here Publishing, Ram Island Songs