英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Darn Great Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Darn Great Day

该死的大日子

歌词相关歌手:SKILLET

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world may fall, 这个世界可能会掉落,

but it's a darn great day. 但它是一个该死的伟大的一天。

All my plans, 我所有的计划,

are goin' down the drain. 是布莱恩血本无归。

I've no need, 我已经没有必要,

for rhyme or a reason. 对于韵或理由。

smile on my face, 微笑在我的脸上,

'cause it's a 因为它是一个

darn great, 织补很大,

darn great day. 该死的伟大的一天。

   

I can't wait until tomorrow, 我不能等到明天,

I just couldn't stand my yesterday. 我简直不是我昨天表态。

I can't believe how I was shell-shocked, 我简直不敢相信我是怎么惯不惊了,

As cold winter's chills go through my veins. 随着寒冷的冬天畏寒通过我的血管。

   

Tell Me, You gotta give it to me. 告诉我,你得给我。

   

The world may fall, 这个世界可能会掉落,

but it's a darn great day. 但它是一个该死的伟大的一天。

All my plans, 我所有的计划,

are goin' down the drain. 是布莱恩血本无归。

I've no need, 我已经没有必要,

for rhyme or a reason. 对于韵或理由。

Smile on my face, 笑容在我脸上,

'cause it's a 因为它是一个

darn great, 织补很大,

darn great day. 该死的伟大的一天。

   

I can't wait until tomorrow, 我不能等到明天,

things just didn't seem to go my way. 事情就好像没走我的路。

But it seems to know my questions, 但它似乎知道我的问题,

Why am I sad if I feel okay? 为什么我伤心,如果我觉得还好吧?

   

I know you gotta give it to me. 我知道,你得给我。

   

The world may fall, 这个世界可能会掉落,

but it's a darn great day. 但它是一个该死的伟大的一天。

All my plans, 我所有的计划,

are goin' down the drain. 是布莱恩血本无归。

I've no need, 我已经没有必要,

for rhyme or a reason. 对于韵或理由。

smile on my face, 微笑在我的脸上,

'cause it's a 因为它是一个

darn great, 织补很大,

darn great day. 该死的伟大的一天。

   

I can't wait until tomorrow, 我不能等到明天,

I just couldn't stand my yesterday. 我简直不是我昨天表态。

I can't believe how I was shell-shocked, 我简直不敢相信我是怎么惯不惊了,

As cold winter's chills go through my veins. 随着寒冷的冬天畏寒通过我的血管。

   

You know my answer, 你知道我的答案,

but you know my pain. 但你知道我的痛苦。

You know my question, 你知道我的问题,

and you know you gotta give it to me! 你知道你得把它给我吧!

   

The world may fall, 这个世界可能会掉落,

but it's a darn great day. 但它是一个该死的伟大的一天。

All my plans, 我所有的计划,

are goin' down the drain. 是布莱恩血本无归。

I've no need, 我已经没有必要,

for rhyme or a reason. 对于韵或理由。

get a smile on my face, 让笑容在我的脸上,

'cause it's a 因为它是一个

darn great, 织补很大,

darn great day. 该死的伟大的一天。

   

Darn great [9x], 该死的伟大[ 9X ]

Darn great day. 该死的伟大的一天。

   

I can't wait until tomorrow 我不能等到明天

歌词 Darn Great Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/darn-great-day/