Darling, 亲爱的，

I'm feeling pretty lonesome, 我感觉很寂寞，

I'd call you on the phone some 我会打电话给你的手机上的一些

But I don't have a dime. 但我没有一毛钱。

   

Darling, 亲爱的，

You're so far behind me, 你是到目前为止我的身后，

Tomorrow's gonna find me 明天会找到我

Further down the line. 再往下就行了。

   

Taking me some paper 以我一些纸

Pencil in my hand, 铅笔在我的手，

I'm gonna write: 我会写：

   

Darling, 亲爱的，

All I feel are cold nights, 我只觉得冷夜，

Thinking 'bout the old nights 想着回合老夜

Spent along with you. 与你一起度过。

   

Darling, 亲爱的，

Tears are in my eyes now, 眼泪在我的眼睛，现在，

Knowing I should try now 知道我现在应该尝试

To make it back to you. 为了让回给你。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Darling, 亲爱的，

Love you more than ever; 爱你比以往任何时候都多;

Wish we were together, 希望我们在一起，

Darling mine. 亲爱的我的。

   

Darling, 亲爱的，

I'm feeling pretty lonesome, 我感觉很寂寞，

I'd call you on the phone some 我会打电话给你的手机上的一些

But I don't have a dime. 但我没有一毛钱。

   

Darling, 亲爱的，

You're so far behind me, 你是到目前为止我的身后，

Tomorrow's gonna find me 明天会找到我

Further down the line. 再往下就行了。

   

Taking me some paper 以我一些纸

Pencil in my hand, 铅笔在我的手，

I'm gonna write: 我会写：

   

Darling, 亲爱的，

I'm feeling pretty lonesome, 我感觉很寂寞，

I'd call you on the phone some 我会打电话给你的手机上的一些

But I don't have a dime. 但我没有一毛钱。

   

Darling, 亲爱的，

You're so far behind me, 你是到目前为止我的身后，

Tomorrow's gonna find me 明天会找到我

Further down the line. 再往下就行了。

   

Taking me some paper 以我一些纸

Pencil in my hand, 铅笔在我的手，

I'll write darling, 我会写的宠儿，

Love you more than ever, 爱你比以往任何时候都多，

Wish we were together, 希望我们在一起，

Darling mine. 亲爱的我的。

   

Darling, 亲爱的，

I'm feeling pretty lonesome, 我感觉很寂寞，

I'd call you on the phone some 我会打电话给你的手机上的一些

But I don't have a dime. 但我没有一毛钱。

   

Darling, 亲爱的，

You're so far behind me, 你是到目前为止我的身后，

Tomorrow's gonna find me 明天会找到我

Further down the line. 再往下就行了。

   

Taking me some paper 以我一些纸

Pencil in my hand, 铅笔在我的手，

I'm gonna write... 我会写...

   

[fade] [淡出]