英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Danse Russe" 的中英对照歌词与中文翻译

Danse Russe

探戈拉塞尔

歌词相关歌手:HURT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold onto me please 不放我请

Don't you let go of me 难道你不放开我

Come on over 你过来吧

Roll on over 滚上了

I just need to feel you breathe 我只需要感觉到你的呼吸

   

Hold onto me please 不放我请

Don't you let go of me 难道你不放开我

Think on over 想起了

Roll on over 滚上了

I just need to feel you breathe.... 我只需要感觉到你的呼吸....

   

Into my head is out of my mind 进入我的头在我心里

Then I become a day behind 然后我变成后面的日子

And I can't help but wonder why that some days are the very worst case 我不禁想知道为什么有些日子是最糟糕的情况下,

When I cannot believe that I'm living this way 当我无法相信,我的生活就这样

Kismet tell me it's OK and I'll guess it's just a twist of the fate 天命告诉我,这是确定的,我会想这是命运的只是一个扭曲

   

There's a tiny dancer in my bed 有一个在我床上的小舞者

And she never has too much to say 她从来没有太多可说的

She reminds me of the Danse' Russe 她提醒探戈“拉塞尔的我

When my emotions are wounded 当我的情感被打伤

Her motions and movements chase the ghosts from me 她的动作和动作从我追鬼

   

Hold on to me please 等一下我请

Don't you let go of me 难道你不放开我

Come on over 你过来吧

Roll on over 滚上了

I just need to feel you breathe 我只需要感觉到你的呼吸

   

Hold on to me please 等一下我请

Don't you let go of me 难道你不放开我

Come on over 你过来吧

Think it over 想好了

I just need to feel you... 我只需要你的感觉...

   

Quietly while you sleep 静静地在你睡觉

Whispering the sweetest things 花落最甜蜜的事情

Close those eyes and start the dream 关闭的眼睛,并开始梦想

'Cause all of this is what you mean to me “因为所有的这就是你对我的意义

   

Come over and I'll show you 过来,我会告诉你

Shamrocks are an eight-leaf clover 三叶草是一个八叶的三叶草

Won't you reach up and touch my shoulder 你不可达,抚摸我的肩膀

And sing to me heavenly 唱歌对我天朝

Yes, sing for the life of me 是的,唱我的生活

   

About a tiny dancer in my bed 关于我的床一个小舞者

When she never has too much to say 当她从来没有太多可说的

She reminds me of the Danse' Russe 她提醒探戈“拉塞尔的我

When my emotions are wounded 当我的情感被打伤

Her motions and movements chase the ghosts from me 她的动作和动作从我追鬼

   

'Cause there's a tiny dancer in my bed 因为有我的床一个小舞者

And she never has too much to say 她从来没有太多可说的

She reminds me of the Danse' Russe 她提醒探戈“拉塞尔的我

When my emotions are wounded 当我的情感被打伤

Her motions and movements ... 她的动作和运动...

   

Won't you chase my ghost from me... 你不从我追我的鬼...

   

So much emotion, so much in motion 这么多的情感,在运动中这么多

Chase this ghost for me. 追这鬼我。

歌词 Danse Russe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/danse-russe/