英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dance Monkey" 的中英对照歌词与中文翻译

Dance Monkey

舞猴

歌词相关歌手:FRANCIS, SAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ride. 车程。

i got two left hooves, two on test. 我有两个左蹄, 2上的测试。

well, since nobody's steppin' to me 好了,因为没有人的垫脚给我

(huh) take me to your cult leader (呵呵)带我去你的邪教教主

(huh huh) take me to your local drug dealer (呵呵呵呵)带我去你当地的毒贩

take me to the man in the mirror 带我去的人在照镜子

when you stand and deliver with your hand on the trigger 当你站在和你的手放在扳机交付

an emotional terrorist 情感恐怖

I double-M U N E 我双- M U否E

never make my enemy public 从来没有让我的敌人公开

i'm a private dancer, dancin' for money 我是一个私人舞蹈,跳舞的钱

   

dance monkey, dance you goddamn monkey 跳舞的猴子,跳舞,你该死的猴子

(do that thing that's funny) (做的事情,很有趣)

do i make you wanna laugh? 我该让你想笑?

i make you wanna move 我让你想招

i make you wanna dodo dododo do 我做你想做的渡渡鸟dododo做

[repeat] [重复]

   

case one carries a paint gun 情况下,一个带有油漆喷枪

she's unafraid of wavin' when she's gettin' her face done 她不畏威文的“当她刚开了她的脸做

her favorite radio station's a permanent paid vacation 她最喜欢的广播电台是一个永久的带薪休假

burnin' her face in the sun 燃尽的她的脸在阳光下

she loves repetitive songs that keep playin' 她爱那个继续玩重复的歌曲

you know the repetitive songs that keep playin' 你知道,让玩的重复歌曲

she learned all the words and she works it baby 她学会了所有的话和她的作品吧宝贝

dangerously catchy and she feels it in her cervix lately 危险动听,她觉得在她的子宫颈,最近

cuz the rhythm is a cancer 的Cuz的节奏是癌症

she's on a secret diet 她是在一个秘密的饮食

a private viewing disease-free tv pilot 一个私人观景无病电视试验

she saw the future in a group study 她看到了未来的一组研究

they threw money in her pants 他们在她的裤子扔了钱

   

dance monkey, dance you goddamn monkey 跳舞的猴子,跳舞,你该死的猴子

(do that thing that's funny) (做的事情,很有趣)

do i make you wanna laugh? 我该让你想笑?

i make you wanna move 我让你想招

i make you wanna dodo dododo do 我做你想做的渡渡鸟dododo做

[repeat] [重复]

   

don't live for the moment - live for the constant 不住的时刻 - 现场为恒

die for what's right or get killed by your conscience 死了什么是正确的或者被你杀死的良心

there's a difference between conscience, conscious and conscientious 有良知,有意识,有良心的之间的差异

contrary to popular belief 出乎人们意料

you're none of these 你没有这些

there's plenty to feed 有足够养活

empty mouths've been nest bound 空mouthsve被窝里界

and kept down and apes won't be bangin on the chest pound 并保持下来,猩猩不会在胸前英镑bangin

when pacemakers are fragile 当起搏器是脆弱的

they thate the taste of capsules 他们thate胶囊的味道

they feed their face with paxil 他们养活自己的脸,帕罗西汀

females hate their dads still 女性讨厌自己的父亲仍

holy son's got mommy issues on deck at the podium 圣子的妈妈了问题,在甲板上领奖台

holdin' tongues with the rituals 牵着“舌头与礼仪

more complex than napoleon 比拿破仑更复杂

i told'em í toldem

"it isn't his job to live in a fog" “这不是他的工作,生活在雾都”

i don't have a god complex, you've got a simple god 我没有神的复杂,你已经有了一个简单的神

   

(huh) take me to your cult leader (呵呵)带我去你的邪教教主

(c'mon) take me to your local drug dealer (来吧)带我去你当地的毒贩

(c'mon man) take me to the man in the mirror (拜托人)带我去的人在照镜子

when you stand and deliver with your hand on the trigger 当你站在和你的手放在扳机交付

and a can of miller in the other 和米勒的另一罐

you can't kill me motherfucker 你不能杀我娘

i got our number, you best disconnect before i call it 我得到了我们的号码,你最好断开连接之前,我把它叫做

the bumper sticker on your forehead's the wrong fit 你的额头上的标语是错误的契合

   

when the bomb hits (what music will you look to for shelter?) 当炸弹击中(你会期待的住所什么样的音乐? )

when the bomb hits (what music will you look to for shelter?) 当炸弹击中(你会期待的住所什么样的音乐? )

when the bomb hits (what music will you look to for shelter?) 当炸弹击中(你会期待的住所什么样的音乐? )

not that mine'll help ya 不是minell帮你

   

dance! 跳舞!

歌词 Dance Monkey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dance-monkey/