I used to wake up every morning saying I must be getting away with something here 以前我每天早上醒来说我必须在这里越来越远的东西

Every day was like parole before the levees overflowed; I refuse to think it could all just disappear (I refuse to think) 每一天就像假释堤坝溢出之前;我拒绝认为这可能一切只是消失了（我拒绝去思考）

How long before the street car rattles down St. Charles Avenue and beads swing from two hundred year old trees 多久前的街车摇铃下来的圣查尔斯大道和珠从200年老树摇摆

How long before they walk down long Lake Pontratrain with the smell of just magnolia on the breeze 多久，他们才走下来长湖Pontratrain与刚玉兰在微风的味道

Yeah I've seen people laughing all the way down to the cemeteries just to send another soul off on its way 是的，我见过的人笑一路下跌到墓地只是在它的途中发送另一个灵魂关闭

Yeah I've seen them dance right up to the edge of it 是的，我看过他们的舞蹈一直到它的边缘

But this time their gonna dance back from the grave 但这次从坟墓他们要跳舞回来

   

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back from the grave 从坟墓回来跳舞

   

Well a thousand souls crossed over and they were greeted by an all-star band 以及一千灵魂越过他们用一个全明星乐队迎接

And while the saints go marching in there's still hell to pay back down in Dixie Land 虽然圣人行进中还是有地狱在迪克西地背下来支付

Yeah the storms are headed south again and the hour's getting pretty late 是啊风暴向南再次小时的越来越漂亮的晚

Somebody better build that levee its already Mardi Gras at heavens gate (yeah) 有人更好地构建了大堤其已经狂欢节在天门（耶）

   

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back from the grave 从坟墓回来跳舞

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Get your tambourines, slide trombones 让你的手鼓，长号滑

And dance… back from the grave 舞蹈？从坟墓回来

Oh yeah, ooh yeah, ooh yeah 噢，哦耶，哦耶

   

So don't shed a tear for them tonight as they circle and swoop and promenade 所以，不要流下了眼泪为他们今晚他们圆，一举和海滨长廊

They're just carrying their torches and marching in a heavenly parade 他们只是携带火把游行和在天上巡游

No don't shed a tear but take their cue there's only one thing left to do in the name of every soul we didn't save 没有没有流下一滴眼泪，但把他们的线索还有一件事没有做的每一个灵魂，我们没有保存的名称

From the ninth ward to the quarter to the Mississippi border dance back from the grave 从第九病房的四分之一到密西西比河边跳舞从坟墓回来

   

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Dance back from the grave 从坟墓回来跳舞

Dance back 跳舞回来

Dance back 跳舞回来

Get your tambourines, slide trombones 让你的手鼓，长号滑

And dance… back from the grave 舞蹈？从坟墓回来

Oh yeah, oh yeah 噢，哦耶

Get your tambourines, slide trombones 让你的手鼓，长号滑

And dance… back from the grave 舞蹈？从坟墓回来