英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando Tu Cuerpo Era Mío" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando Tu Cuerpo Era Mío

当你的身体是我的

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si yo te dijera que no he pensado mas en ti 如果我告诉你,我没有想过你更多

que no me importa si a su lado eres feliz 我不介意他的身边是你快乐

sería la mentira mas grande que jamas 将是有史以来最大的谎言

se escucho en esta vida por temor a una verdad 听到这辈子,怕真相

   

El saber que alguien puede ser tu dueño 知道有人可能是你自己

me lastima el alma, 我可怜的灵魂,

me hiere muy dentro 它伤害了内心深处

   

Extraño las madrugadas a escondidas, 奇怪的黎明秘密,

ese deseo en nuestras vidas, 在我们的生活的愿望,

ese temblor que habia en tu cuerpo 在震颤,这是在你的身体

cada amanecer violento. 每一个狂暴的曙光。

Extraño tanto tu pecho sobre el mío, 这两个怪你的胸部上我的,

el despertar de tus sentidos, 唤醒你的感官,

esa pasión que me entregabas. 激情你entregabas我。

Extraño tanto esa mirada... 所以怪,看起来...

Cuando tu cuerpo era mio 当你的身体是我的

   

Y si fuera cierto 如果这是真的

que saber que ajena me da igual 别人知道,我不在乎

no estaría llamando para saber 我不会打电话找

como te va 你好吗

   

Es que al fin y al cabo 是,一天结束

ya te llevo dentro 我已经知道里面

de este corazón 这个心脏

que va latiendo lento 它会胜过缓慢

   

Extraño las madrugadas a escondidas, 奇怪的黎明秘密,

ese deseo en nuestras vidas, 在我们的生活的愿望,

ese temblor que habia en tu cuerpo 在震颤,这是在你的身体

cada amanecer violento. 每一个狂暴的曙光。

Extraño tanto tu pecho sobre el mío, 这两个怪你的胸部上我的,

el despertar de tus sentidos, 唤醒你的感官,

esa pasión que me entregabas. 激情你entregabas我。

Extraño tanto esa mirada... 所以怪,看起来...

Cuando tu cuerpo era mio 当你的身体是我的

   

(Extraño las madrugadas) (我错过了上午)

Muchacha 女孩

(Cuando tu cuerpo era mio, mio) (当你的身体是我的,我的)

Esas cosas que vivi contigo 这些东西我也给你

nunca las olvido 永远不会忘记

   

(Extraño las madrugadas) (我错过了上午)

Amor, amor 爱,爱

(Cuando tu cuerpo era mio, mio) (当你的身体是我的,我的)

me consume el alma al saber que otro 我消耗灵魂知道其他

pasa las noches contigo 度过夜与你

   

Chica, aun te recuerdo... como si fuera ayer 姑娘,你......我还记得昨天好像是

   

Extraño las madrugadas 奇怪的曙光

(Cuando tu cuerpo era mio, mio) (当你的身体是我的,我的)

La pasion que me entregabas 你entregabas我的激情

el despertar de tus sentidos 唤醒你的感官

(Mio, mio) (宇达电通MIO )

Añoro todo lo que tu me dabas 我想念你给我你的一切

(Cuando tu cuerpo era mio, mio) (当你的身体是我的,我的)

Quiero repetirlo 我想重复

brindame tu cuerpo brindame你的身体

que quiero sentirlo 我想感受

   

Extraño las madrugadas a escondidas, 奇怪的黎明秘密,

el deseo en nuestras vidas, 希望在我们的生活中,

ese temblor que habia en tu cuerpo 在震颤,这是在你的身体

cada amanecer violento... 每一个黎明暴力...

Cuando tu cuerpo era mio 当你的身体是我的

   

Quiero sentirte otra vez y otra vez... 我要一遍又一遍的感觉...

Chica vamos... 女孩...

歌词 Cuando Tu Cuerpo Era Mío 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d6d49e6ad93340b92526a9d714f5befa/