英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando Yo Queria Ser Grande" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando Yo Queria Ser Grande

当我想成为大

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Se van perdiendo en el tiempo 他们迷失在时间

Mis años, se van quedando muy lejos 我这些年都被抛远

Ya no me lleva mi padre la mano 不再承载我父亲的手

Solamente sus consejos 唯一的建议

   

Viven en mi los recuerdos de niño 他们住在我的记忆作为一个孩子

Cuando a una estrella deseaba 作为一个明星希望

Como recuerdo a mi padre 我记得我的父亲

Que con eso sonreia 微笑与

Mientra mi madre miraba 而我的母亲看了

   

Años que vienen despacio, primero 未来几年缓慢,第一

Con que lentitud avanzan 与移动缓慢

Como queria ser grande, recuerdo 因为我想成为大了,我记得

Para no quedarme en casa 不要留在家里

   

Y acompañar a mi padre muy lejos 和远陪爸爸

Tal vez hasta el fin del mundo 也许,直到世界的尽头

Por que mi padre era fuerte 因为我的父亲是强大的

Era muy inteligente 他很聪明

Era mejor que ninguno 这是聊胜于无

   

Hoy ya no quiero que pasen los años 今天,我不想花年

Porque mi padre ya esta viejo 因为我的父亲已经是老

Se le han cubierto de arrugas sus manos 她的皱纹已经覆盖他们的手

Y de nieve sus cabellos 他的头发雪

   

O Señor deten el tiempo te pido 主啊deten一次我问

Por que tu puedes hacerlo 因为你可以做

Porque yo en verdad no entiendo Dios mio por que 因为我实在不明白为什么我的神

Se nos va lo bueno 我们将不错

   

Cuando se cansen un dia tus pasos 当有一天厌倦了你的脚步

Yo queiero ser quien los cuide í queiero是主要照顾者

Mientras tanto dame el brazo 同时给我你的手

Y vamos a ver, que vas a decirme 让我们来看看,你要告诉我

歌词 Cuando Yo Queria Ser Grande 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d6c0d5da78243decf8848f5c658f8593/