英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Curse Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Curse Of Me

诅咒我

歌词相关歌手:WEDNESDAY 13

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take your breath 让你无法呼吸

I rob you of your life 于是掠夺了你的生活

Oh how I love to see you cry 哦,我是多么喜欢看你哭

I'm your nightmare in shinning armor 我在灿烂的铠甲的噩梦

Bringing horror 把恐怖

   

Your screams can't penetrate my insecurities 你的尖叫声无法穿透我的不安全感

My heart stopped beating 我的心脏停止了跳动

When you first said that you loved me 当你第一次说你爱我

   

And now I hold you close to me 现在我抱着你靠近我

But I still don't feel a thing 但我仍然不觉得累

You're so cold and blue 你这么寒冷和忧伤

And now I must forget you 现在我必须忘记你

   

Some things are worth dying for 有些东西是值得为之献身

And baby that ain't me 宝贝,这是不是我

I'm sorry that you couldn't escape 对不起,你无法逃脱

This curse of me 我的这个诅咒

   

Tonight I hold you one more time 今晚,我抱你一次

With the stench of formaldehyde 与甲醛的臭味

You're my darkest secret 你是我最黑暗的秘密

And in my crawl space is where I'll keep it 而在我的爬行空间是我会保持它

   

Your hopes and dreams 你的希望和梦想

Won't ever see the light of day 永远不会见到天日

I took your beauty, your purity 我把你的美丽,你的纯洁

And locked it all away 并锁定了这一切

   

And now I hold you close to me 现在我抱着你靠近我

But I still don't feel a thing 但我仍然不觉得累

You're so cold and blue 你这么寒冷和忧伤

And now I must forget you 现在我必须忘记你

   

Some things are worth dying for 有些东西是值得为之献身

And baby that ain't me 宝贝,这是不是我

I'm sorry that you couldn't escape 对不起,你无法逃脱

This curse of me 我的这个诅咒

   

This curse of me 我的这个诅咒

This curse 这个诅咒

This curse of me 我的这个诅咒

歌词 Curse Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/curse-of-me/