英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cup Of Sorrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Cup Of Sorrow

世界杯的悲哀

歌词相关歌手:AMOS LEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to drink from your cup of sorrow, 我想从你的杯子悲哀喝,

I want to bathe in your holy blood. 我想在你的圣血洗澡。

I want to sleep with the promise of tomorrow, 我要睡觉了明天的希望,

I know tomorrow may never come. 我知道,明天也许永远不会到来。

   

I send a prayer out across the ocean, 我送祈祷了大洋彼岸,

To a man that?s forced out of his home. 一个男人?的被迫退出他的家。

I send a prayer out across the ocean, 我送祈祷了大洋彼岸,

So that he may not suffer there alone. 所以,他可能不会遭受有孤单。

   

I want to drink from your cup of sorrow, 我想从你的杯子悲哀喝,

I want to bathe in your holy blood. 我想在你的圣血洗澡。

I want to sleep with the promise of tomorrow, 我要睡觉了明天的希望,

I know tomorrow may never come. 我知道,明天也许永远不会到来。

   

I want to sit at your table of wisdom, 我要坐在你的智慧表,

So that not one crumb shall go to waste, 所以这不是一屑应当去浪费,

For if we keep down this pathway to destruction, 因为,如果我们这个途径继续下降到破坏,

Oh will our children will suffer for our haste. 哦,将我们的孩子会受到我们的匆忙。

   

I want to drink from your cup of sorrow, 我想从你的杯子悲哀喝,

I want to bathe in your holy blood. 我想在你的圣血洗澡。

I want to sleep with the promise of tomorrow, 我要睡觉了明天的希望,

I know tomorrow may never come [x3] 我知道,明天也许永远不会到来[ X3 ]

歌词 Cup Of Sorrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cup-of-sorrow/