英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cry Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Cry Tonight

今夜惊魂

歌词相关歌手:DEBBIE GIBSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey I'm the one he left you for 嘿,我就是他离开你

can I come in cause the wolf is at my door 我能进来的原因狼在我家门口

he said that it was you 他说,这是你

now that just don't ring true 现在只是不顺

like it did when I thought he was mine 像它那样的时候我还以为他是我的

please let me inside 请让我进去

   

oh I just wanna cry tonight 哦,我只是想今晚哭

and I know that you'll understand 我知道你会明白

how much I hurt inside 我是多么伤的内部

cause I know that you know the man 因为我知道,你知道男人

I know he had his way with us 我知道他有他的方式与我们

aren't you afraid he stole your pride 你不是怕他偷了你的骄傲

out of sight isn't out of mind 淡出人们的视线并不是心不烦

so don't you wanna cry tonight 所以你不想哭今晚

   

Hey did he say you hung the moon 嘿,他才说,你挂月亮

and you made it shine in a sky you never knew 你做它的天空,你永远不知道照

well I've got news for you 还有我有消息要告诉你

I hung the moon too 我挂月亮太

ain't it funny how that moon turns blue 是不是很可笑吗?是月亮变成蓝色

when there's someone new 当有新的人

can't believe there's someone new. 不相信有新的人。

   

oh I just wanna cry tonight 哦,我只是想今晚哭

don't you wanna cry 你不想哭

and I know that you'll understand 我知道你会明白

all the hurt that I feel inside 所有我觉得里面的伤

cause I know that you know the man 因为我知道,你知道男人

I know the man 我知道这个人

I know he had his way with us 我知道他有他的方式与我们

oh yeah 哦耶

aren't you afraid he stole my pride 你不是怕他偷了我的骄傲

out of touch isn't out of mind 脱节是不是心不烦

so don't you wanna cry tonight 所以你不想哭今晚

   

oh who would've thought 哦,谁也想过

we'd be each others shoulder to cry on 我们会是彼此的肩膀上哭了起来

life sure holds the strangest surprises 生活中一定拥有最奇怪的惊喜

and they're not always sweet no. 而且他们并不总是甜蜜的没有。

   

I just wanna cry tonight 我只是想哭,今晚

and I know that you'll understand 我知道你会明白

how much I hurt inside 我是多么伤的内部

cause I know that you know the man 因为我知道,你知道男人

I know he had his way with us 我知道他有他的方式与我们

so afraid that he stole your pride 所以怕他偷了你的骄傲

out of sight isn't out of mind 淡出人们的视线并不是心不烦

along with the memories I'd like to hide. 伴随着回忆,我想隐瞒。

oh I just wanna cry tonight 哦,我只是想今晚哭

歌词 Cry Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cry-tonight/