If it ain't fresh then you ain't gettin' play in my tape deck 如果是不新鲜的，那么你是不是刚开了我的录音机播放

Way back, I used to rock the hat with the suede strap at ABC's 回来的路上，我用摇滚的麂皮绑带在ABC的帽子

Bought my food from the Arabs 从阿拉伯人买我的菜

Played craps on corners where the OG's slang at 在角落玩过骰子，其中OG的俚语在

Cross colors I'm the boss of the playground 串色，我在操场的老板

I hit you on the nuts 'cause I know how to play house 我打你的坚果，因为我知道怎么玩房子

The 8-ounce baby from '84 to grow up 从84年的8盎司的婴儿长大

Cleaner than my Easter suit was with my shoes buffed 比我的复活节套装清洁与我的鞋子磨光

Don't step on my new ones 不要在我的新的一步

These Reeboks beat blocks, you give 'em a few pumps 这些锐步打块，你给他们几个泵

Baby while you're at it too boo boo 宝贝，而你在它太布布

She came from a new school and all I wanna do is my zoom zoom 她来自一所新学校，所有我想做的事就是我的变焦放大

My uncle stayed faded like crew cuts 我的叔叔呆像褪削减船员

But I was just too young to know the what's-what and the who's-who 但我实在是太年轻了，知道whats乜和名人录谁

'Round here, they could give a fuck if you got props 轮在这里，他们可以给他妈的，如果你有道具

You get clowned for rockin' British Nine to the sock hop 你得到clowned的摇滚英九的袜子跳

   

The BK stood for "black kids, " the hood was crackin' 该浅滩主张“黑孩子”的引擎盖被crackin

And Poison was on everybody's tracklist 和毒药是在每个人的曲目

Spandex was in fashion, back then 氨纶是时尚，当时

And bad chicks had tracks in that lasted 坏小鸡有在轨道持续

   

Before CD's, and internet the kings was in effect 在光盘和互联网的国王是效果

You fiends wasn't gettin' respect 你的恶魔不是刚开了尊重

Before MP3s and CD-J's we pop in a tape cassette 以前的MP3和CD - J的，我们在弹出磁带盒

Chain on my chest, I'm fresh 链在我的胸前，我是新鲜

   

Let's take it back, b-b-b-back to the days of AC/DC Back in Black 让我们把它收回， BBB ，回到了AC / DC的日子早在黑

Gimme a mullet, a 1984 Chevrolet 给我一个乌鱼， 1984年雪佛兰

Alright I'm lyin' I was listenin' to rap 好吧，我说谎“我listenin 说唱

   

OshKosh B'Gosh, stone wash, so hard 奥什科什BGosh ，石洗，好难

Overalls hung, one strap on, one off 工作服挂，一条带子上，一关

Eatin' on my cold lunch, grabbin' on both nuts “在我冰冷的午餐，去抓Eatin两个螺母

Mom I want a jerry curl; fuck this bowl cut 妈妈我想杰里卷曲;他妈的这个碗切

Ice cube's got one 冰块的得到了一个

Quick in my walkman 快速在我的随身听

Blowin' on the cartridge 墨盒上飘

Hypercolor: "awesome!" 超色： “真棒！ ”

Cube's in my pocket and I'm outta here Cube的在我的口袋里，我走了

I'm bouncin' and Sam Goody's not gettin' shit from my allowance 我bouncin 和山姆好吃的东西不是刚开了从我的零用钱狗屎

   

Day dreamin' in class, know I'm zonin' out and 天作梦在课堂上，知道我佐宁出来，

Rosie Perez's titties are right where my mouth is 罗茜·佩雷斯的的titties正适合我的嘴

Who says that white men can't jump? They were hella wrong! 谁说，白人不能跳？他们海拉错了！

A'ight they were right, but I was really good at tetherball Aight他们是对的，但我是在绳球真的很不错

   

Before the days of gettin' drunk at kegs 刚开的前几天喝醉了小桶

We were bumpin' some jodicie and dry-humpin' legs 我们bumpin 一些jodicie和干humpin的腿

That's right: I was born in the '80s 这是正确的：我出生在上世纪80年代

Pimpin', adventure shined upon my babysitter 潘潘 ，冒险照在我的保姆

   

House party? crackin. 府方？ crackin 。

Humpty dance? crackin. 矮胖的舞蹈？ crackin 。

Never find the baby: David Bowie, Labyrinth. 从来没有发现宝宝：大卫·鲍伊，迷宫。

Why don't you reminisce and bring it back, rap shit 你为什么不缅怀和把它带回来，首rap

Dodge caravan, humpin' in the back: classic. 道奇Caravan ， humpin “在后面：经典之作。

   

Before CDs and internet the kings was in effect 在CD和互联网的国王是效果

You fiends wasn't gettin' respect 你的恶魔不是刚开了尊重

Before MP3s and CD-Js, we pop in a tape cassette 以前的MP3和CD -JS ，我们在弹出磁带盒

Chain on my chest, I'm fresh 链在我的胸前，我是新鲜