英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy Mama

疯狂的妈妈

歌词相关歌手:ROLLING STONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you're crazy Mama 好吧,你疯妈妈

With your ball and chain 有了您的锁链

And your sawn off shotgun 和你的锯猎枪

Blown out brains, yeah 吹出来的大脑,是的

   

You can scandalize me 您可以下策我

Scorn my name 鄙视我的名字

You can steal my money 你可以偷我的钱

And that don't mean a doggone thing 而这并不意味着该死的东西

   

Cause if you really think you can push it 因为如果你真的认为你可以把它

I'm going to bust your knees with a bullet 我要你的胸围与膝盖的子弹

Your crazy mama, ah yeah 你疯妈啊是啊

   

Well your old time religion 嗯,你的旧时代的宗教

Is just a superstition 只是一种迷信

You going to pay high prices 你要付出高昂的价格

For your sacrificises 为了您的sacrificises

   

Well your blood and thunder 嗯,你的血和雷霆

Sure can't faze me none 当然不能扰我没有

If your going to keep on coming 如果您打算络绎不绝

I'm gonna take it all head on 我要把这一切的头

   

If you don't believe I'm going to do it 如果你不相信我会做到这一点

Just wait till you get hit by that bullet 只是等待,直到你得到由子弹击中

   

Don't think I ain't thought about it 不要以为我是没想过

But it sure makes my shackles rise 但可以肯定,使我的桎梏上升

And cold blood murder 和冷血的谋杀

Make me want to draw the line 让我想划清界线

   

Well your crazy mama 嗯,你疯了妈妈

With your ball and chain 有了您的锁链

Plain psychotic 普通精神病

Plain insane 平原疯狂

   

If you don't think I'm gonna do it 如果你不认为我会做

Just wait for the thud of the bullet 只是等待的子弹轰的一声

歌词 Crazy Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-mama-3/