英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coward" 的中英对照歌词与中文翻译

Coward

懦夫

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I blame myself for never saying anything. 我怪我自己从来不说什么。

You're dead to me, 你死定了我,

but I'm the fool who still believes 但我是傻瓜谁仍然相信

that one day you'll actually see 有一天你会真正看到

that you missed out on everything. 你错过了一切。

My innocence you devoured, 我的清白,你吞噬,

you fuckin coward! 你他妈的懦夫!

   

I'm finding faith in myself tonight 我今晚找到信心,我自己

and finally, I got it right. 终于,我得到它的权利。

I must forgive you to move on. 我必须原谅你继续前进。

It's my only choice; 这是我唯一的选择;

cause' you'll never come 造成“你永远不会到来

to fill up all the cracks in this foundation. 填补了在此基础上所有的裂缝。

   

You're the fear, all the panic and shame. 你的恐惧,所有的恐慌和羞愧。

I'm afraid I'll be like you one day. 我怕我会像你一天。

I'd love to hear the things you tell yourself 我很想听到你告诉自己的事

to pass the blame. 通过责任。

   

Your own daughter barely knows your face. 自己的女儿几乎不认识你的脸。

You set the fire and then walked away, 您置中火上,然后就走开了,

leaving everyone to clean the mess that you have made. 每个人都留下来清洁您已经搞得一团糟。

Everything you passed down to me, 所有你传下来给我,

The stiff right hand, this fuckin disease. 僵硬的右手,这他娘的病。

What do I get for being your son... 我能得到什么做你的儿子......

Nothing! 什么都没有!

   

I'm finding faith in myself tonight 我今晚找到信心,我自己

and finally, I got it right. 终于,我得到它的权利。

I must forgive you to move on. 我必须原谅你继续前进。

It's my only choice; 这是我唯一的选择;

cause' you'll never come 造成“你永远不会到来

to fill up all the cracks in this foundation. 填补了在此基础上所有的裂缝。

   

Jesus Christ, look what you've done. 耶稣基督,看你做了什么。

Abandoning everyone that you should love. 放弃大家,你应该爱的人。

You fuckin failed me. 你他娘的没我。

All that I have left 所有这一切,我已经离开

is a choice to forgive or forget. 是一种选择原谅或忘记。

Hold your hand to the fire 牵着你的手火

You fuckin liar 你他妈的骗子

   

I'm finding faith in myself tonight 我今晚找到信心,我自己

and finally, I got it right. 终于,我得到它的权利。

I must forgive you to move on. 我必须原谅你继续前进。

It's my only choice; 这是我唯一的选择;

cause' you'll never come 造成“你永远不会到来

to fill up all the cracks in this foundation. 填补了在此基础上所有的裂缝。

歌词 Coward 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coward/

歌词 Coward 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, Garrett Michael Zablocki

版权/Copyright:

Senses Fail Music, Chrysalis Songs