英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Couple Grand (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Couple Grand (Remix)

情侣大(混音)

歌词相关歌手:TRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

A couple grand, price tag on your head - leave you layin where you stand 在你头上一对夫妇宏伟,明码标价 - 离开你开始裁员,你站

A couple grand, price tag on your head - on your head, on your head 一对夫妇的盛大,价格标签在你的头上 - 在你的头上,你的头

A couple grand, price tag on your head - price tag on your head 在你头上的价码 - 一对夫妇的盛大,标价在你的头上

A couple grand, price tag on your head - leave you layin where you stand 在你头上一对夫妇宏伟,明码标价 - 离开你开始裁员,你站

   

[Verse 1: Yung Joc] [诗歌1 :容谑]

Watch him die slow, then his eyes roll (uhh) 看着他死慢的话,他的眼睛卷(嘘)

in the back of his head, now his body cold (uhh) 在他的头,现在他的身体冰冷的背面(嘘)

a couple grand, a couple shots 一对夫妇隆重,一对夫妇拍摄

couple drip drops, now your leakin won't stop 夫妇滴眼药水,现在你leakin不会停止

bitch I'm the man just ask Block 母狗我这个人只问座

shots rang out, you could hear 'em for a couple blocks (*gun firing*) 枪声大作,你可以听到他们在几个街区( *枪射击* )

bitch what's my name, call me Yung Joc 母狗什么是我的名字,叫我容谑

I got a great aim all I need is one shot 我有一个伟大的目标我需要的是一杆

everybody talkin in my nieghborhood (maaan) 在我nieghborhood大家说话( maaan )

I got great lawyers cause my paper good (yeah) 我得到了极大的律师会引起我的文章不错(是啊)

leave your body riddled, wheezin and coughin 离开你的身体千疮百孔, wheezin和coughin

here your body lye, box five in monica coffin 在这里你的身体碱液,箱五莫妮卡棺材

you fuck with mine, I'll cross ya life line 你他妈的跟我,我会跨过雅生命线

I'm a graffiti artist, paint chalk outlines 我是一个涂鸦艺术家,油漆粉笔轮廓

and the worst part (what it is) - is I'm not a coward 而最糟糕的(它是什么) - 是我不是一个懦夫

visit your wait and give your momma dead flowers 访问你的等待,给你妈妈死了的花

   

[Chorus] [合唱]

   

[Talking:] [谈: ]

Yeah Joc I got this one for ya homie 是啊谑我这一个是你的兄弟

let me get at this bitch, Assholes By Nature 让我在这个婊子,笨蛋,大自然的赋予

   

[Verse 2: Trae] [诗2: TRAE ]

I been sittin a second, but now I'm back for the drama 我一直呆坐着一秒钟,但现在我回来了戏曲

so tell that pussy nigga, he headed for trauma 所以告诉大家,猫黑鬼,他率领的创伤

you'd rather slap ya momma, 'fore you come fuckin with Trae 你宁愿拍雅的妈妈了,在你来他妈的与TRAE

homie I'm 'Tha Truth'and I get in that ass with no delay 哥们我临屋区Truthand我得到的屁股,没有延迟

penitentaries, to cities, and ghettos I got it locked penitentaries ,为城市和贫民区我把它锁

I'm ABN go check the trunk (*schreeching tires*)I bet I'm fully stocked 我是荷兰去检查行李箱( * schreeching轮胎* )我敢打赌,我是完全放养

I'm so deep in the streets - I started and ain't never gon'stop 我在街上这么深 - 我一开始并没有永远gonstop

and fuck a [reversed]bitch, ya'll make sure ya'll rotate in the box 和他妈的[反转]婊子,你们大家要确保你们大家旋转框

it ain't no greetin through the lines, I spitt it clear as day 它不是没有过线greetin ,我spitt清楚的一天

niggas gay, plus it's understood you get it - how you play 黑鬼同性恋,再加上它的理解,你得到它 - 你怎么玩

I call the shots around my way, I'm that nigga in charge 我呼吁身边我的方式投篮,我是黑鬼负责

and fuck the talk, you better see me with an entourage 他妈的谈话,你最好看看我一个随从

   

[Verse 3: Yung Joc] [第3节:容谑]

This is not a movie (cut) - no re runs 这不是电影(切) - 无需重新运行

all sells final, no refunds 所有销售的最后,不予退款

once I make the payment, the hits out 有一次我做了支付,命中了

I'm not Jeezy - I ain't swappin shit out (that's right) 我不是JEEZY - 我是不是swappin狗屎(这是正确的)

first I tell 'em (what you tell 'em?) - where I want it done (where you want it?) 首先,我告诉他们(你告诉他们吗? ) - 我想要它做(这里你要吗? )

in the back yard, right in front of his son (*screaming*) 在后院,就在儿子面前(尖叫声)

then I tell 'em (what you tell 'em) - where to drop him off 然后,我告诉他们(你告诉他们) - 在下降送行

in the Chattahoochie with his dick chopped off (damn) 在Chattahoochie与他的家伙砍了下来(该死的)

yeah it sounds harsh, but it's well deserved 是啊,听起来很刺耳,但它是当之无愧的

feed his ass to the sharks, for Our'dueuvres 喂他的屁股来了鲨鱼,对于Ourdueuvres

no remorse, no pity 没有悔恨,没有怜悯

this could happen to you in New Joc City 这可能发生在你身上的新谑市

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 4: Lil'Boss] [第4节: LilBoss ]

Before the day I want this bitch knocked the fuck off the globe 前一天我要这条母狗被撞他妈的离开地球

while I'm posted inside my crib, in a Hoover blue robe 而我贴我的粮仓里,在胡佛蓝袍

it's Lil'Boss, I send my villans to seek an elobe 这是LilBoss ,我把我的villans寻求elobe

dumpin a few, makin these niggas hop fences like toads dumpin几下,做个这些黑鬼跳像蟾蜍围栏

better practice what they be preechin when fuckin with me 更好的做法跟我他妈的当他们被preechin

I introduce yo'ass to hell when fuckin with me 我介绍yoass地狱与我他妈的时

I got some niggas that'll go do the job for free 我得到了一些黑鬼那会去做免费工作

you lose yo'life when tryna mob in the streets like me 你失去yolife时tryna暴徒在像我这样的街头

any action you niggas takin need to discipline 任何行动,你黑鬼羚牛需要纪律

you bangin with a Hoover gang criminal, bitch you listenin (ya heard me) 你bangin与胡佛团伙犯罪,婊子,你listenin (雅听到我)

price tag on your head, rice bag for the lead 价格标签在你的头上,米袋子为引

bitch niggas gon'get it the right way, cause it's a code red 母狗黑鬼gonget正确的方式,因为它是一个红色代码

   

[Verse 5: Jay'Ton] [第5节: JayTon ]

I gotta couple grand for any nigga that want it 我得隆重夫妇为希望任何黑鬼

you shouldn't have started, now you done got me up on it 你不应该开始,现在你做了让我上去就可以了

see I got niggas from the West, all the way to fifth ward 看到我得到了黑鬼来自西方,一路到第五病房

I'm Hoover crippin, I got Blood's and B.D's in my squad 我胡佛crippin ,我在队内得到了血的和BD的

it's Jay'Ton nigga and now I'm set trippin 这是JayTon黑鬼,现在我设定践踏

it's A.B.N you better chill before you come up missin 这是荷兰你更好的寒意,你想着拿出前

they call me Tarzan bitch cause I run with guerillas 他们叫我泰山婊子,因为我与游击队运行

I'm certified my older brother Dinkie was a killer 我证明我的哥哥Dinkie是一个杀手

I'm Slow Loud to the Bang, and I bang to the left 我缓慢响亮的爆炸,我一鼓作气向左

you violate me and I swear I'm gon'bang to the death (BOW) 你违反了我,我发誓我gonbang到死(弓)

and it's a damn shame, but I'm playin it dirty 这是一个该死的耻辱,但我在玩它脏

I'm barely twenty, fuck nigga you damn near out ya thirties 我勉强20 ,他妈的黑鬼,你差点儿出三十多岁的雅

   

[Verse 6: Yung Joc] [第6节:容谑]

I gotta couple killers, down in pre - trial 我得夫妻杀手,跌幅前 - 审

put glass in your food, you shit - your guts leak out 把玻璃在你的食物,你拉屎 - 你的勇气泄漏

the sheriff call your mother and she freak out (*crying*) 警长打电话给你妈妈,她吓坏了( *哭* )

got her hittin member up, got him on speed dial 她得到了地球上成员最多,得到了他的快速拨号

ooh it ain't nothin, but a call away 哦这是没什么,但是服务到家

come home find, your baby sister in the hallway 回家发现,宝宝的姐姐在走廊

9 - 1 - 1, but it's too late 9 - 1 - 1,但为时已晚

she lookin like a maxi pad, bleedin through the duct tape 她看着像马克西垫,通过胶带流血

   

[Chorus: repeat 'til end] [合唱:重复,直到结束]

歌词 Couple Grand (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/couple-grand-remix/