Stop and wait, hold your applause, 停下来等待，握住你的掌声，

3, 2, 1, but the camera's pause, 3 ， 2，1，而在相机的停顿，

Lights go out and the frame goes soft, 灯光熄灭和框架去软，

The color's bled and the picture's off. 色彩的渗出和图片的关闭。

Time, it seems to stop, 时间似乎停止，

You get a little bit but not a lot, 你一点点，但不是很多，

Dangerous kids, a bunch of misfits, 危险的孩子，一群不称职的，

Show you what we got. 告诉你，我们得到了。

Yeah, it's on tonight, 是的，这是今晚上，

I'm gone tonight, 今晚我走了，

Playing way too hard just to fall tonight. 打太辛苦只是为了今晚落下。

Believe when I say when it's over, 相信当我说的时候它已经结束了，

You won't believe anything that you saw tonight. 你不会相信你今晚看到的东西。

So stop and wave to the silent crowd, 因此，停止和波沉默的人群，

3, 2, 1, and the empty sound. 3，2， 1，而空的声音。

Applause, applause, 掌声，掌声，

Before we bring the fucking house down. 之前我们为大家带来了他妈的房子。

   

Oh, it's taking control now. 哦，它现在采取的控制。

Breaking open the gates, 砸开大门，

And tearing them now. 现在，撕裂他们。

It feeds on the violence. 它滋生于暴力。

Just a number to them, 只是一个数字对他们来说，

A face in the crowd. 在芸芸众生之一。

Unbreakable, 牢不可破的，

You're selling yourself like a brand, 你卖自己喜欢的一个品牌，

And don't you know 难道你不知道

How much you pay 多少钱你付

To sit in the palm of their hand? 坐在自己的手掌？

   

I'm just a fake, just a lie. 我只是一个假的，只是一个谎言。

You build it up and I'll break it down. 你盖了起来，我会打破它。

And the truth, yeah, it's mine, 而事实，是的，它是我的，

And it's really all that I got. 而且它是真的那么我得到了。

And time, it seems to stop, 和时间，它似乎停止，

You get a little bit but not a lot. 你一点点，但不是很多。

Dangerous kids, a bunch of misfits, 危险的孩子，一群不称职的，

Show you what we got. 告诉你，我们得到了。

   

Open your eyes, 睁开你的眼睛，

You're treading water. 你踩水。

Before you drown in the truth, 在你的真相淹没，

Become the lie. 成为谎言。

I'd die tonight just to feel alive. 我死了，今晚只是觉得活着。

(You're waking up) （你起床）

We'll die tonight just to feel alive. 我们会死，今晚只是觉得活着。

   

This is a countdown to nothing, 这是一个倒计时不了了之，

Here in the palm of my hand. 在这里，在我的手掌。

So will you let me destroy you, 所以，你让我毁了你，

Like the machine that I am? 像我的机器？

   

And tonight, 今晚，

We'll die tonight just to feel alive. 我们会死，今晚只是觉得活着。