英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Couldn't Have Said It Better" 的中英对照歌词与中文翻译

Couldn't Have Said It Better

不可能说这更好

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

And you said nothing at all 你说什么都没有

Well I couldn't have said it better myself 嗯,我也不用说了吧好自己

Tonight the conversation takes the fall 今晚的谈话发生在秋季

Just love me like you love nobody else 只是爱我,就像你爱别人

   

Little lady, I think there's something on your mind 小女人,我觉得有什么东西在你的脑海

I've known you long enough to know 我认识你足够长的时间来了解

The words are not that hard to find 这句话是不是很难找

   

And the harder you try and the longer you go 而你越努力尝试的时间越长你去

Well there's nothing but love in those eyes any more 那么有什么,但爱的眼神是任何更多

You know what to say but you never know how 你知道该说些什么,但你永远不知道

You can keep your mouth shut because it doesn't really matter right now 你可以闭上你的嘴,因为它并不真正的问题,现在

   

I will guide you all the way 我会引导你一路

Because I know exactly what you're trying to say 因为我知道你在想什么说

   

You have the right to remain silent 你有权保持沉默的权利

I'll get the lights ... you get that smile 我去把灯......你那笑容

   

And you say nothing at all 你说什么都没有

Well I couldn't have said it better myself 嗯,我也不用说了吧好自己

Tonight the conversation takes the fall 今晚的谈话发生在秋季

Just love me like you love nobody else 只是爱我,就像你爱别人

   

I see the angels, they're standing right outside your door 我看到了天使,他们就站在你门外

[Girl:] They're watching over me, they're watching over us all [女孩: ]他们看守着我,他们正在密切注视着我们所有

You can send them home tonight, because you won't need them anymore 你可以送他们今晚回家,因为你将不再需要它们了

[Girl:] In your arms I think I've found the safest place to fall [女孩:在你的怀里,我想我已经找到了落在最安全的地方

When I step in the door and I stare at your face 当我踩在了门口,我盯着你的脸

There are so many things that I wish I could say 还有,我希望我能说的这么多东西

Well I struggle with words but they put up a fight 好吧,我挣扎了话,但他们投入了战斗

You can keep your mouth shut, because it doesn't really matter tonight 你可以闭上你的嘴,因为它其实并不重要,今晚

   

I will guide you all the way 我会引导你一路

Because I know exactly what you're trying to say 因为我知道你在想什么说

[Girl:] You have the right to remain silent [女孩: ]你有权保持沉默的权利

I'll get the lights ... 我去把灯...

You get that smile 你那笑容

   

And you say nothing at all 你说什么都没有

Well I couldn't have said it better myself 嗯,我也不用说了吧好自己

Tonight the conversation takes the fall 今晚的谈话发生在秋季

Just love me like you love nobody else 只是爱我,就像你爱别人

   

And I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

You've been searching for the words, 你一直在寻找的话,

Now you know what to say 现在你知道该说些什么

   

Just say nothing 刚刚说什么

Don't say a word 不要说一个字

Silence is gold 沉默是金

Don't say a word 不要说一个字

   

This is the moment we've been waiting for 这就是我们一直在等待的时刻

[Girl:] If I exercise my right [女孩: ]如果我行使我的权利

I will take your body language and hold it against you tonight 我会接受你的身体语言,并保持对你今晚

   

And I know you feel the same 我知道你有同样的感觉

I've wondered all my life, if this moment comes would I know what to say 我想知道我所有的生活,如果这个时候来了,我就知道该说些什么

Then you say nothing at all 那你说什么都没有

[Girl:] So many times I stumbled on the words I wnated to say [女孩: ]所以很多时候,我无意中发现的话我wnated说

Then you say nothing at all 那你说什么都没有

[Girl:] So many thoughts, that I should have just let my heart explain [女孩: ]这么多的想法,我应该只是让我的心脏解释

Then you say nothing at all 那你说什么都没有

[Girl:] So many ways we could turn the words around [女孩: ]这么多的方法,我们可以掉头的话

Then you say nothing at all 那你说什么都没有

[Girl:] So many nights aour hearts came crashing to the ground [女孩: ]所以很多个夜晚aour心中轰然到地

Then you say nothing at all 那你说什么都没有

[Girl:] So many dreams that are finally coming true [女孩: ]这么多的梦想而最终成真

Well, I couldn't have said it better myself 好吧,我不能说这更好的自己

[Girl:] Now you finish me off when you finish my thoughts the way you do [女孩: ]现在,当你完成了我的想法你的方式结束我的命

   

You say nothing at all 你说什么都没有

Well I couldn't have said it better myself 嗯,我也不用说了吧好自己

Tonight the conversation takes the fall 今晚的谈话发生在秋季

Just love me like you love nobody else 只是爱我,就像你爱别人

歌词 Couldn't Have Said It Better 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/couldn_t-have-said-it-better/

歌词 Couldn't Have Said It Better 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Michael

版权/Copyright:

Little Big Guy Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.