英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Did You Go?" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Did You Go?

你去哪儿?

歌词相关歌手:ONE LESS REASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard that you were finally coming home 听说你终于回家

Maybe it's just where you belong 也许这只是属于你

You know it fits you like your favorite song 你知道它适合你喜欢你最喜欢的歌

Helps you see through, to be you 可以帮助你看穿,是你

   

The day you found the truth in a lie 这一天,你发现真理的谎言

It only took you over half of your life 只花了你有一半以上你的生活

To come clean, say you didn't try 要全盘托出,说你没有尝试

To see through, to be you 要看透,要你

   

So many years have passed and I've been meaning to ask 这么多年过去了,我一直问

   

Where did you go? 你去哪儿?

What did you need? 什么,你需要什么?

You know I couldn't set you free until I fixed this hole in me 你知道我不能给你自由,直到我在我解决了这个洞

Cause life, it hits so hard that I couldn't breathe 因为生活,它击中这么辛苦,我无法呼吸

When I was looking for a change in you, I found a change in me 当我寻找你的改变,我发现了一个变化,我

That I couldn't see 我看不到

   

When you think of all the days that you missed 当你认为所有你错过了天

How you clenched all your words like a fist 你怎么握紧你所有的话就像一个拳头

Always looking for something to hit 一直在寻找的东西打

Like your family, your friends 像你的家人,你的朋友

   

The times when you knew it was wrong 的时候,你知道这是错的

But you never thought you'd end up alone 但是你从来没有想过你会最终孤独

Holding it in, letting it go 在抱着它,让它去

Saving yourself or letting it show 保存自己或让它显示

   

So many years have passed and I've been meaning to ask 这么多年过去了,我一直问

   

Where did you go? 你去哪儿?

What did you need? 什么,你需要什么?

You know I couldn't set you free until I fixed this hole in me 你知道我不能给你自由,直到我在我解决了这个洞

Cause life, it hits so hard that I couldn't breathe 因为生活,它击中这么辛苦,我无法呼吸

When I was looking for a change in you, I found a change in me 当我寻找你的改变,我发现了一个变化,我

That I couldn't see 我看不到

   

We burned it down, we made it new 我们把它烧了,我们成功了新的

I know, I know I failed you 我知道,我知道,我辜负了你

When those four letters, they took your life 当这四个字母,他们把你的生活

So much guilt that I couldn't cry 这么多的内疚,我不能哭

The light in your eyes, the look on your face 在你眼中的光,在你的脸上的表情

The hole in your heart no one ever graced 从来没有人增光在你心脏有孔

Holding true to the promise you made 抱着对你忠诚的承诺

Waiting for God and the words to save you 等待上帝的话来拯救你

The words to save you 的话来拯救你

   

I should have got it right on my first try 我应该得到它的权利在我的第一次尝试

   

Where did you go? 你去哪儿?

What did you need? 什么,你需要什么?

You know I couldn't set you free until I fixed this hole in me 你知道我不能给你自由,直到我在我解决了这个洞

Cause life, it hits so hard that I couldn't breathe 因为生活,它击中这么辛苦,我无法呼吸

When I was looking for a change in you, I found a change in me 当我寻找你的改变,我发现了一个变化,我

That I couldn't see 我看不到

   

Looking for a change in you, I found a change in me 寻找你的改变,我发现了一个改变我

That I couldn't see 我看不到

   

Looking for a change in you, I found a change in me 寻找你的改变,我发现了一个改变我

That I couldn't see 我看不到

歌词 Where Did You Go? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-did-you-go-3/