英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Could've Been You" 的中英对照歌词与中文翻译

Could've Been You

可以一直在你

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it must have been good 那么它一定是好的

'Cos you said it was love “因为你说这是爱

I guess the day you left me 我想这一天你离开了我

It wasn't good enough 这还不够好

Now you're calling my number 现在你叫我的号码

Say, you wanna come back 比方说,你想回来

Oh baby, baby it's too late for that 宝贝,宝贝,为时已晚了

   

'Cos when you see me 因为当你看到我

There'll be somebody new by my side 未来将有新的人选在我身边

Somebody who is sure he is mine 有人是谁相信他是我的

   

When you see the smile on his face 当你看到他脸上的笑容

Just remember baby 只要记住宝宝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

When he's standing there in your place 当他站在那里,在你的地方

I hate to say it baby 我讨厌这样说,宝贝

Could've been you 可能已经被你

   

Guess I should have been cool 我想我应该已经凉

Maybe I was too kind 也许是我太不厚道

When loving me was easy 如果爱我很简单

You were hard to find 你很难找到

And when I cried over you babe 当我哭了你宝贝

How the teardrops burned 如何泪珠烧毁

Oh baby, baby now the tables turned 哦,宝贝,宝贝,现在的表开启

   

So, if those tears start falling 所以,如果这些眼泪开始下降

When you see us walking by 当你看到我们走了

I hope you won't forget who said goodbye 我希望你不会忘记谁说过再见

   

When you see the smile on his face 当你看到他脸上的笑容

Just remember baby 只要记住宝宝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

When he's standing there in your place 当他站在那里,在你的地方

I hate to say it baby 我讨厌这样说,宝贝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

   

Should've been you 应该已经被你

But you threw it all away 但是你把它全部带走

Oh could've been you 哦,可能已经被你

Standing here today 今天站在这里

Could've been you baby 可能已经被你的宝宝

   

So if those tears start falling 因此,如果这些眼泪开始下降

When you see us walking by 当你看到我们走了

I hope you won't forget who said goodbye 我希望你不会忘记谁说过再见

You said, goodbye 你说,再见

   

When you see the smile on his face 当你看到他脸上的笑容

Just remember baby 只要记住宝宝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

When he's standing there in your place 当他站在那里,在你的地方

I hate to say it baby 我讨厌这样说,宝贝

Could've been you, could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你,可以一直在你

   

When you see the smile on his face 当你看到他脸上的笑容

Just remember baby 只要记住宝宝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

When he's standing there in your place 当他站在那里,在你的地方

I hate to say it baby 我讨厌这样说,宝贝

Could've been you, could've been you 可以一直在你,可以一直在你

歌词 Could've Been You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/could_ve-been-you/