英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cookie Jar" 的中英对照歌词与中文翻译

Cookie Jar

饼干罐

歌词相关歌手:JACK JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I would turn on the TV but it's so embarrassing 我打开电视,但它是如此尴尬

To see all the other people I don't know what they mean 看到所有的其他人,我不知道他们是什么意思

And it was magic at first when they spoke without sound 它是神奇的,在第一个说话的时候没有声音

But now this world is gonna hurt you better turn that thing down 但是,现在这个世界是弄疼你最好把那个东西下来

Turn it around 围绕它转

   

"It wasn't me", says the boy with the gun “那不是我” ,说有枪的男孩

"Sure I pulled the trigger but it needed to be done “当然,我扣动了扳机,但它需要做

Cause life's been killing me ever since it begun 因为生活一直杀我自从它开始

You cant blame me cause I'm too young" 你不能责怪我,因为我太年轻了“

   

"You can't blame me sure the killer was my son “你不能责怪我确信凶手是我儿子

But I didn't teach him to pull the trigger of the gun 但我并没有教他拉枪的扳机

It's the killing on this TV screen 这是杀害这个电视屏幕上

You cant blame me its those images he seen" 你不能责怪我了,他看到那些画面“

   

Well "You can't blame me", says the media man 以及“你不能怨我”说,媒体人

Well "I wasn't the one who came up with the plan 以及“我不是谁想出的计划之一

I just point my camera at what the people want to see 我只是指出我的相机在什么人想看

Man it's a two way mirror and you cant blame me" 一个人,那是一个双向镜,你不能怨我“

   

"You can't blame me", says the singer of the song “你不能怨我” ,说这首歌的歌手

Or the maker of the movie which he based his life on 或电影,他以他的生命的制造者

"It's only entertainment and as anyone can see “这只是娱乐,因为任何人都可以看到

The smoke machines and makeup and you cant fool me" 烟雾机和化妆,你不能骗我。“

   

It was you it was me it was every man 这是你这是我,这是每一个男人

We've all got the blood on our hands 我们都得到了血的手

We only receive what we demand 我们只接受我们的需求

And if we want hell then hells what well have 如果我们要下地狱,然后地狱是什么都好

   

And I would turn on the TV 我会打开电视

But it's so embarrassing 但它是如此尴尬

To see all the other people 看到所有的其他人

I don't even know what they mean 我什至不知道他们是什么意思

And it was magic at first 它是神奇的,在第一

But let everyone down 但让众人失望

And now this world is gonna hurt 现在这个世界是会受到伤害

You better turn it around 你最好把它绕

Turn it around 围绕它转

歌词 Cookie Jar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cookie-jar-2/

歌词 Cookie Jar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Hody Johnson

版权/Copyright:

Bubble Toes Publishing