英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Confetti Falling" 的中英对照歌词与中文翻译

Confetti Falling

五彩纸屑落

歌词相关歌手:BIG TIME RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uooh Oohh celebration Uooh Oohh庆典

   

All this talk about being in love 所有这些谈论恋爱

I could never get into the party 我永远无法入党

Never really understood what it was 从来没有真正了解它是什么

Like what's the big deal anyway? 像什么大不了的呢?

   

Oh, but I decided I should give it a try 呵呵,不过我决定我应该给它一个尝试

The very moment that you gave me the invite 你给我的那一刻的邀请

I've never seen anything like it before 我以前从来没有见过这样的事情

Once you open the door 一旦你打开大门

See I was like... 看,我很喜欢...

   

Oh yeah yeah don't get any better 哦,耶,耶,没有得到任何好转

Oh yeah yeah wish that this was forever 哦,是啊是啊想,这是永远的

Your heart calling 你的心脏通话

Feels like confetti falling 感觉像纸屑掉落

And it's a celebration, 这是一个庆祝活动,

Feels like a celebration 感觉就像一个庆祝

Cause your heart calling 因为你的心脏通话

Feels like confetti falling down, down, down. 感觉像纸屑飘落下来,下来,下来。

   

And everybody's gonna make an appearance 而且每个人的会露面

Even the butterflies came, what a feeling. 即使是蝴蝶来了,有什么感觉。

And then bliss came with Mr. First-Kiss 然后幸福随先生初吻

It was better than they ever explained it 这是比以往任何时候作出解释

   

I think I even saw Cupid flying 'round 我想我什至看到丘比特飞轮

I caught a glimpse before the lights went down 我抓住了一眼面前的灯光暗去

And when I turn to see the stars in your eyes 而当我把看到的星星在你的眼睛

I realize... 我知道...

And I was like 我很喜欢

   

Oh yeah yeah don't get any better 哦,耶,耶,没有得到任何好转

Oh yeah yeah wish that this was forever 哦,是啊是啊想,这是永远的

Cause your heart calling 因为你的心脏通话

Feels like confetti falling 感觉像纸屑掉落

And it's a celebration, 这是一个庆祝活动,

Feels like a celebration 感觉就像一个庆祝

Cause your heart calling 因为你的心脏通话

Feels like confetti falling down, down, down. 感觉像纸屑飘落下来,下来,下来。

   

See I know it's getting late 看,我知道这是天色已晚

Only wish the sun would wait 只希望太阳公公等待

And let this party last a little longer, yeah. 并让这个党持续久一点,是的。

See I know love it comes and goes 看,我知道喜欢它来得快,去

But this right here 但在这里,这个权利

I don't think that I ever wanna let it go 我不认为我曾经想要让他走

I wish I would've known... 我想我已经知道...

   

All this talk about being in love 所有这些谈论恋爱

I could never get into the party 我永远无法入党

Now I understand only because 现在我明白了,只是因为

You show me the way 你给我指路

And I was like... 我很喜欢...

   

Oh yeah yeah don't get any better 哦,耶,耶,没有得到任何好转

Oh yeah yeah wish that this was forever 哦,是啊是啊想,这是永远的

Your heart calling 你的心脏通话

Feels like confetti falling 感觉像纸屑掉落

And it's a celebration, 这是一个庆祝活动,

Feels like a celebration 感觉就像一个庆祝

Cause your heart calling 因为你的心脏通话

Feels like confetti falling down, down, down. 感觉像纸屑飘落下来,下来,下来。

   

Whoa down, down, down 哇下来,下来,下来

Whoa down, down, down 哇下来,下来,下来

Your heart calling 你的心脏通话

Feels like confetti falling down, down, down. 感觉像纸屑飘落下来,下来,下来。

   

Whoa down, down, down 哇下来,下来,下来

Whoa down, down, down 哇下来,下来,下来

Cause your heart calling 因为你的心脏通话

Feels like confetti falling down, down, down. 感觉像纸屑飘落下来,下来,下来。

歌词 Confetti Falling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/confetti-falling/

歌词 Confetti Falling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Skaller, Jeremy David Skaller, August Rigo

版权/Copyright:

Primary Wave Skaller, Chubby Kid Music, Music by Nickelodeon Inc., Tunes by Nickelodeon Inc., Sony/ATV Songs LLC