I am just an Indian and once this was my land 我只是一个印有一次，这是我的土地

Now it's been taking from me by the coming of a white man 现在，它已经采取从我由一名白人男子的到来

And the anger makes my blood run hot and heavy in my veins 和愤怒让我的气血运行和热重于我的血脉

Everytime I think about the coming of the trains. 每当我想到了火车的到来。

   

The day was hot and dusty in the year of '69 这一天是炎热和尘土飞扬的69年全年

As we heard the whistle blowing somewhere down the line 当我们听到口哨吹了线的地方

That was the year I rode with Frank and Jesse James 这是今年我骑了弗兰克和杰西·詹姆斯

As we waited for the coming and the going of the trains. 当我们等待着即将到来的列车下去。

   

The drought hit west Texas the ground was cracked and dry 干旱袭击德克萨斯州西部的地面被破解和干

We just had to have some water or our crops would surely die 我们只是有一些水或庄稼肯定会死

The railroad shipped this water till we finally got some rain 铁路运这样的水，直到我们终于得到了一些雨

And I thanked God for the coming and the going of the trains. 我感谢上帝的降临和列车下去。

   

I lived behind these iron bars I'm a prisoner doing time 我住背后铁棒我是一个囚犯做一次

And I've heard that midnight freight pass at least the thousand times 而且我听说午夜货运通行证至少千倍

And I spent my time a walking to the door and back again 我花我的时间步行到门口，然后再返回

And marking down the coming and the going of the trains. 和标记下来的降临和列车下去。

   

I've always been an engineer and trains're all I know 我一直是一名工程师， trainsre我所知道的

Ah they don't want me anymore and they say that I'm too old 啊，他们不想让我再和他们说，我太老了

But my cabin at the crossing sorta helps to ease my pain 但我的小屋在路口八九不离十有助于缓解我的痛苦

For I just had to feel the coming and the going of the trains. 对于我只是觉得今后的列车下去。

   

The trucks and planes're faster now and the railroad is too slow 卡车和planesre更快，现在和铁路太慢

And they just came and told me that my railroad has to go 他们只是来告诉我，我的铁路已去

The hands that built the railroad through sweat and blood and pain 通过汗水和鲜血和痛苦建造铁路的手

Will sign the final papers of the going of the trains. 将签署列车正在进行最后的论文。

   

And I have seen the coming and the going of the trains... 我已经看到了即将到来的列车持续...