Hello (hello) HELLO（你好）

Hello (hello) HELLO（你好）

Is there anybody in there? 有没有人在那里？

Just nod if you can here me 只是点点头，如果你可以在这里我

Is there anybody home? 有没有人在家吗？

   

Come on now 来吧

I hear you're feeling down 我听说你情绪低落

Well I can ease your pain 好吧，我可以缓解你的疼痛

And get you on your feet again 并让你对你的脚再

Relax... 放松...

I need some information.. first (first) 我需要一些信息..第一（第一）

Relax.. 放松..

Just don't face the facts 只是不面对事实

Can you show me where it hurts 你能告诉我哪里痛

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

There is no pain you were receding 没有痛苦，你退了

A distant ship floats on the horizon 远方的船漂浮在地平线上

You're only coming through in waves 你只是在海浪即将通过

Your lips move but I can't hear watcha saying 你的嘴唇在动，但我不能听到沃彻说

When I was a child I caught a fever 当我还是个孩子，我抓到了发烧

My hands swelled like two balloons 我的手肿像两个气球

Now i've got that feeling once again 现在，我再次得到了这样的感觉

I can't explain 我无法解释

You would not understand 你不会明白

This isn't how I am 这是不是我很

I have become comfortably numb 我已经麻木了舒适

   

Ok (ok) OK （确定）

It's just a little pin-prick 这只是一个小针点刺

There'll be no more Hiiiiiiiiiii 再也没有更多的Hiiiiiiiiiii

But you may feel a little sick 不过，你可能会觉得有些不舒服

Can you stand up now 现在你能站起来

I do believe It's working 我相信它的工作

(uh huh) (uh huh) （嗯） （嗯）

   

Gotta keep it going through the show 总得继续下去，通过展会

C'mon it's time to go [Repeat x4] 来吧，是时候去[重复X4 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

There is no pain you were receding 没有痛苦，你退了

A distant ship floats on the horizon 远方的船漂浮在地平线上

You're only coming through in waves 你只是在海浪即将通过

Your lips move but I can't hear watcha saying 你的嘴唇在动，但我不能听到沃彻说

When I was a child I caught a fleeting glimpse 当我还是个孩子，我抓到了短暂的一瞥

Out of the corner of my eye 从我的眼角的

I turned to look but it was gone 我转过头去看，但它已经不见了

To get up on my feet but ohh the child has grown 起床对我的脚，但留在我身边的孩子已经长大

The dream is gone 梦走了

I..i..i've been Com-com-fortably Numb I..i..ive了的COM -COM- fortably麻木

I..i..i've been Com-com-fortably Numb I..i..ive了的COM -COM- fortably麻木

   

[Repeat Chrous Till Fade] [重复Chrous截止淡入]