英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Down To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Down To Me

下到我这里

歌词相关歌手:SAVING JANE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Words fall out of my mouth 也就是说落在了我的嘴

And I can’t seem to trace what I’m saying 我似乎无法追查我在说什么

Everybody wants your time 每个人都想要你的时间

I’m just dreaming out loud, 我只是在做梦出声,

I can’t have you for mine and I know it 我不能让你我的,我知道它

I just wanna watch you shine. 我只想看着你闪耀。

   

Tripping up on my tongue, 我的舌头上绊倒了,

It’s all over my face and I’m racing 这一切都在我的脸上,我赛车

Gotta get away from you 得让远离你

Burning all the way home, 燃烧回家一路,

Try to put it to bed but it chases 尽量把它睡觉,但它追逐

Every little thing I do 每一件小事我做的

   

When the light falls on your face, 当光线落在你的脸上,

Don’t let it change you 不要让它改变你

When the stars get in your eyes, 当星星让你的眼睛,

Don’t let them blind you. 不要让他们看不到你。

   

[CHORUS] [合唱]

You’re beautiful 你非常美

Just the way you are 作回你自己

And I love it all 我爱这一切

Every line, and every scar 每行,每疤痕

And I wish that I could make you see 我希望我可以让你看到

This is where you ought to be, 这是你应该是,

Come down to me. 下到我这里。

   

Spell it out in a song, 拼出来的一首歌,

Bet you never catch on to my weakness 我打赌你从来没有赶上我的弱点

I’m singing every word for you. 我唱的每一个字给你。

Here I’m thinking I’m sly 在这里,我想我是狡猾

Then you’re catching my eye, and just maybe 那么你就抓我的眼睛,只是也许

You’re thinking what I’m thinking too 你在想什么,我想得太多

   

When you see it on my face, 当你看到它在我的脸上,

Don’t let it shake you 不要让它动摇你

I know better than to try and 我知道,不如尝试

Take you with me. 带你一起去。

   

[CHORUS X1] [合唱X1]

歌词 Come Down To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-down-to-me/

歌词 Come Down To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pat Buzzard, Marti Dodson, Joe Cochran

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Tosha Music