英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come By The Hills" 的中英对照歌词与中文翻译

Come By The Hills

来如山山

歌词相关歌手:LOREENA MCKENNITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come by the hills to the land 来到了山上的土地

Where fancy is free 在那里看中的就是免费的

And stand where the peaks meet the sky 和站在那里的山峰符合天空

And the rocks reach the sea 和岩石到达海边

Where the rivers run clear and the bracken 凡江河清晰,蕨菜

Is gold in the sun 是金子在阳光下

And cares of tomorrow must wait 而明天的忧虑必须等待

Till this day is done. 直到这一天结束。

   

Come by the hills to the land 来到了山上的土地

Where life is a song 那里的生活是一首歌

And sing while the birds fill the air 唱而鸟儿弥漫

With their joy all day long 随着他们的喜悦整天

Where the trees sway in time, and even 那里的树木摇晃的时候,甚至

The wind sings in tune 风在唱调

And cares of tomorrow must wait 而明天的忧虑必须等待

Till this day is done. 直到这一天结束。

   

Come by the hills to the land 来到了山上的土地

Where fancy is free 在那里看中的就是免费的

And stand where the peaks meet the sky 和站在那里的山峰符合天空

And the rocks reach the sea 和岩石到达海边

Where the rivers run clear and the bracken 凡江河清晰,蕨菜

Is gold in the sun 是金子在阳光下

And cares of tomorrow must wait 而明天的忧虑必须等待

Till this day is done. 直到这一天结束。

歌词 Come By The Hills 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-by-the-hills/

歌词 Come By The Hills 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paddy Moloney, Loreena Mckennitt

版权/Copyright:

Quinlan Road Music Ltd., Chrysalis Music Ltd.